2 Samuel 15:17
Nova Bíblia Viva
Davi saiu com todo o povo e fez uma parada ao lado da cidade
Bíblia Livre
Saiu pois o rei com todo o povo que lhe seguia, e pararam-se em um lugar distante.
No original (hebraico)
- וַ/יֵּצֵ֥אva/i.ye.Tze'sair
- הַ/מֶּ֛לֶךְha./Me.lekhrei
- וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
- הָ/עָ֖םha./'Ampovo
- בְּ/רַגְלָ֑י/וbe./rag.La/vpé
- וַ/יַּעַמְד֖וּva/i.ya.'am.Duestar de pé, permanecer
- בֵּ֥יתbeitcasa; templo
- הַ/מֶּרְחָֽק\׃ha./mer.Chaklonge, distância
Referências cruzadas
- Eclesiastes 10:7
Cheguei a ver servos andando em belos cavalos e príncipes andando a pé, como servos!
- Salmos 3:1-2
Ó Senhor, como cresceu o número dos meus inimigos! Há muita gente contra mim, querendo me destruir. Tantos estão dizendo que Deus não está interessado em me salvar.
- Salmos 66:12
Deixou que o exército inimigo cavalgasse sobre as nossas cabeças. Passamos pelo fogo e pela água, mas depois de tudo isso nos deu um lugar de fartura.