2 Samuel 21:22

Nova Bíblia Viva

Esses quatro gigantes, descendentes de Rafa, foram mortos por Davi e seus soldados em Gate.

Bíblia Livre

Estes quatro lhe haviam nascido ao gigante em Gate, os quais caíram pela mão de Davi e pela mão de seus servos.

No original (hebraico)

1. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
2. אַרְבַּ֥עַת'ar.Ba.'atquatro
3. אֵ֛לֶּה'E.lehestes
4. יֻלְּד֥וּyu.le.Dugerar, dar à luz
5. לְ/הָ/רָפָ֖הle./ha./ra.Fahrefains; sombras dos mortos
6. בְּ/גַ֑תbe./GatGate
7. וַ/יִּפְּל֥וּva/i.yi.pe.Lucair
8. בְ/יַד\־ve./yad-mão
9. דָּוִ֖דda.VidDavi
10. וּ/בְ/יַ֥דu./ve./Yadmão
11. עֲבָדָֽי/ו\׃\ \פ'a.va.Da/vservo, escravo

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 20:8

  Esses gigantes eram descendentes dos gigantes de Gate, mas foram mortos por Davi e seus soldados.

• Romanos 8:31

  Que podemos dizer diante de coisas tão magníficas quanto estas? Se Deus está do nosso lado, quem é que pode estar contra nós?

• Jeremias 9:23

  Assim diz o Senhor: “Quem tem muito conhecimento não deve se orgulhar disso; o homem poderoso não deve se orgulhar do seu poder, nem o rico de suas riquezas.

• Eclesiastes 9:11

  Observei outra coisa debaixo do sol: Vi que nem sempre os mais rápidos vencem as corridas; nem sempre os mais fortes vencem na guerra; os sábios nem sempre têm comida; os prudentes nem sempre se tornam ricos; os instruídos nem sempre se tornam famosos. Tudo depende do acaso e da ocasião.

• Josué 14:12

  Agora, pois, peço que me dê a região montanhosa que o Senhor me prometeu. Naquela época, você certamente se lembra que os enaquins viviam em suas grandes cidades fortificadas. Mas, estando o Senhor comigo, expulsarei aqueles homens de grande estatura, como ele prometeu”.

• Salmos 60:12

  Com Deus realizaremos grandes feitos. Ele mesmo pisará os nossos inimigos!

• Salmos 108:13

  Contudo, com a ajuda e a força de Deus venceremos, e ele esmagará os nossos inimigos debaixo dos seus pés.

• Salmos 118:15

  As notícias alegres sobre a salvação são dadas em alta voz nas tendas de quem obedece ao Senhor, porque o braço direito do Senhor age com poder.

• Romanos 8:37

  Mas apesar de tudo isso, temos uma vitória esmagadora por meio daquele que nos amou.