Salmos 118:15

Nova Bíblia Viva

As notícias alegres sobre a salvação são dadas em alta voz nas tendas de quem obedece ao Senhor, porque o braço direito do Senhor age com poder.

Bíblia Livre

Nas tendas dos justos há voz de alegria e salvação; a mão direita do SENHOR faz proezas.

No original (hebraico)

  1. ק֤וֹל\׀Kolvoz, som
  2. רִנָּ֬הri.Nahclamor, canto de júbilo
  3. וִֽ/ישׁוּעָ֗הvi./shu.'Ahsalvação
  4. בְּ/אָהֳלֵ֥יbe./'o.ho.Leitenda
  5. צַדִּיקִ֑יםtza.di.Kimjusto
  6. יְמִ֥יןye.Mindireita, mão direita
  7. יְ֝הוָהYah.wehSENHOR (YHWH)
  8. עֹ֣שָׂה'O.sahfazer, agir
  9. חָֽיִל\׃Cha.yilforça, exército, riqueza

Referências cruzadas