2 Samuel 3:20

Nova Bíblia Viva

Abner veio acompanhado de vinte homens, e Davi os recebeu com um grande banquete.

Bíblia Livre

Veio, pois, Abner a Davi em Hebrom, e com ele vinte homens: e Davi fez banquete a Abner e aos que com ele haviam vindo.

No original (hebraico)

  1. וַ/יָּבֹ֨אva/i.ya.Vo'vir, entrar
  2. אַבְנֵ֤ר'av.NerAbner
  3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  4. דָּוִד֙da.VidDavi
  5. חֶבְר֔וֹןchev.RonHebrom
  6. וְ/אִתּ֖/וֹve./'i.T/ocom
  7. עֶשְׂרִ֣ים'es.Rimvinte
  8. אֲנָשִׁ֑ים'a.na.Shimhomem, gente
  9. וַ/יַּ֨עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
  10. דָּוִ֧דda.VidDavi
  11. לְ/אַבְנֵ֛רle./'av.NerAbner
  12. וְ/לַ/אֲנָשִׁ֥יםve./la./'a.na.Shimhomem, gente
  13. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  14. אִתּ֖/וֹ'i.T/ocom
  15. מִשְׁתֶּֽה\׃mish.Tehbanquete, festa

Referências cruzadas