Gênesis 31:54

Nova Bíblia Viva

Então Jacó, ali no topo da montanha, ofereceu um sacrifício e chamou os parentes que lá estavam para comerem pão e passarem a noite juntos na montanha.

Bíblia Livre

Então Jacó ofereceu sacrifícios no monte, e chamou seus parentes para comer pão; e comeram pão, e dormiram aquela noite no monte.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּזְבַּ֨חva/i.yiz.Bachsacrificar
2. יַעֲקֹ֥בya.'a.KoJacó
3. זֶ֙בַח֙ze.vachsacrifício
4. בָּ/הָ֔רba./Harmonte, montanha
5. וַ/יִּקְרָ֥אva/i.yik.Ra'chamar, clamar
6. לְ/אֶחָ֖י/וle./'e.Cha/virmão
7. לֶ/אֱכָל\־le./'e.khol-comer
8. לָ֑חֶםLa.chempão, alimento
9. וַ/יֹּ֣אכְלוּva/i.Yo.khe.lucomer
10. לֶ֔חֶםLe.chempão, alimento
11. וַ/יָּלִ֖ינוּva/i.ya.Li.nupernoitar; murmurar
12. בָּ/הָֽר\׃ba./Harmonte, montanha

Referências cruzadas

• Êxodo 18:12

  Então Jetro, sogro de Moisés, ofereceu a Deus ofertas queimadas e sacrifícios. Vieram Arão e todos os líderes de Israel para comerem com o sogro de Moisés, diante de Deus.

• 2 Samuel 3:20-21

  Abner veio acompanhado de vinte homens, e Davi os recebeu com um grande banquete. Então Abner disse a Davi: “Prometo que reunirei todo o povo de Israel, e o senhor será feito rei, conforme sempre desejou”. E Davi se despediu de Abner, e ele voltou em paz.

• Gênesis 21:8

  Passou o tempo, e o menino cresceu. Quando foi desmamado, Abraão fez uma grande festa.

• Gênesis 26:30

  Então Isaque ofereceu um banquete para eles, e comeram e beberam.

• Gênesis 37:25

  Mais tarde, quando estavam sentados, comendo pão, viram que uma caravana de ismaelitas vinha de Gileade. Os camelos estavam carregados de perfumes, bálsamo e mirra, que estavam levando para o Egito.