2 Timóteo 1:16

Nova Bíblia Viva

Que o Senhor abençoe Onesíforo e toda a sua família, pois ele me visitou e me animou muitas vezes. Suas visitas me revigoraram como um sopro de ar fresco, e ele nunca se envergonhou por eu estar na prisão.

Bíblia Livre

O Senhor conceda misericórdia à casa de Onesíforo, pois muitas vezes ele me consolou, e não se envergonhou de eu estar em cadeias;

No original (grego)

  1. δῴηdōēdar
  2. ἔλεοςeleosmisericórdia
  3. ὁhoo, a / este / que
  4. κύριοςkuriossenhor, Senhor
  5. τῷtōo, a / este / que
  6. ὈνησιφόρουOnēsiphorouOnesíforo
  7. οἴκῳ·oikōcasa
  8. ὅτιhotique, porque
  9. πολλάκιςpollakismuitas vezes
  10. μεmeme, mim
  11. ἀνέψυξενanepsuxenrefrigerar, aliviar
  12. καὶkaie
  13. τὴνtēno, a / este / que
  14. ἅλυσίνhalusincadeia, algema
  15. μουmoume, mim
  16. οὐκouknão
  17. ἐπαισχύνθη,epaischunthēenvergonhar-se

Referências cruzadas