Amós 2:16

Nova Bíblia Viva

Até os guerreiros mais corajosos jogarão fora as suas armas e fugirão para salvar a vida naquele dia”. Eu, o Senhor, falei.

Bíblia Livre

O mais corajoso entre os guerreiros fugirá nu naquele dia, diz o SENHOR.

No original (hebraico)

  1. וְ/אַמִּ֥יץve./'a.Mitzforte, valente
  2. לִבּ֖/וֹli.B/ocoração
  3. בַּ/גִּבּוֹרִ֑יםba./gi.bo.Rimvalente, herói
  4. עָר֛וֹםa.Romnu
  5. יָנ֥וּסya.Nusfugir
  6. בַּ/יּוֹם\־ba/i.yom-dia
  7. הַ/ה֖וּאha./Hu'ele, ela, isso
  8. נְאֻם\־ne.'um-declaração, oráculo
  9. יְהוָֽה\׃\ \פYah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas