Apocalipse 13:8

Nova Bíblia Viva

E toda a humanidade, cujos nomes não estavam escritos no Livro da Vida do Cordeiro que foi morto desde a criação do mundo, adorará a besta.

Bíblia Livre

E todos os que habitam sobre a terra a adorarão, o nomes dos quais não estão escritos no livro da vida do Cordeiro, que foi morto desde a fundação do mundo.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. προσκυνήσουσινproskunēsousinadorar, prostrar-se
3. αὐτὸνautonele, ela, isso
4. πάντεςpantestodo, tudo
5. οἱhoio, a / este / que
6. κατοικοῦντεςkatoikounteshabitar, morar
7. ἐπὶepisobre, contra
8. τῆςtēso, a / este / que
9. γῆς,gēsterra
10. οὗhouo qual, que
11. οὐounão
12. γέγραπταιgegraptaiescrever
13. τὸtoo, a / este / que
14. ὄνομαonomanome
15. αὐτοῦautouele, ela, isso
16. ἐνenem, sobre, entre
17. τῷtōo, a / este / que
18. βιβλίῳbibliōlivro, rolo
19. τῆςtēso, a / este / que
20. ζωῆςzōēsvida
21. τοῦtouo, a / este / que
22. ἀρνίουarnioucordeiro
23. τοῦtouo, a / este / que
24. ἐσφαγμένουesphagmenoudegolar, imolar
25. ἀπὸapode, desde
26. καταβολῆςkatabolēsfundação, princípio
27. κόσμου.¶kosmoumundo

Referências cruzadas

• 1 Pedro 1:19-20

  mas o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro sem defeito e sem mancha. Deus o escolheu para esse propósito muito antes da criação do mundo, mas ele manifestou isso publicamente, nestes últimos dias, como uma bênção para vocês.

• Efésios 1:4

  Muito antes de criar o mundo, Deus nos escolheu para pertencermos a ele; naquela época ele decidiu fazer-nos santos aos seus olhos, sem uma única falta — a nós, que nos encontramos diante dele cobertos com o seu amor.

• Mateus 25:34

  “Então o Rei dirá àqueles à sua direita: ‘Venham, benditos do meu Pai, para o Reino preparado para vocês desde a criação do mundo.

• Apocalipse 17:8

  “A besta que você viu era e já não é. E apesar disso, brevemente surgirá do abismo insondável e irá para a destruição eterna; e o povo da terra, cujos nomes não foram escritos no Livro da Vida desde a criação do mundo, ficará atordoado com o reaparecimento da besta, porque ela era, agora não é, e entretanto virá.

• Apocalipse 3:5

  Todo aquele que vencer será vestido de branco, eu não apagarei o nome dele do Livro da Vida e o reconhecerei diante do meu Pai e dos seus anjos.

• Tito 1:2

  a fim de que tenham a vida eterna, que Deus lhes prometeu antes do princípio do mundo; e ele não pode mentir.

• João 1:29

  No dia seguinte, João viu Jesus caminhando em sua direção e disse: “Vejam! Aí está o Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo!

• Apocalipse 21:27

  Nenhum mal será permitido nela — ninguém que seja imoral ou enganador — mas somente aqueles cujos nomes estão escritos no Livro da Vida do Cordeiro.

• Apocalipse 5:12

  e cantavam com voz forte: “O Cordeiro que foi morto é digno de receber o poder, e a riqueza, e a sabedoria, e a força, e a honra, e a glória, e o louvor!”

• Daniel 12:1

  “Nessa época, Miguel, o grande príncipe que protege o povo de Deus, se levantará para defender o seu povo. E haverá aqui na terra um tempo de terrível sofrimento como nunca houve até então. Mas todos os que tiverem seu nome inscrito no Livro serão salvos quando o sofrimento acabar.