Apocalipse 15:6

Nova Bíblia Viva

Então vieram do templo os sete anjos que foram designados para derramar as sete pragas, vestidos de linho imaculadamente branco e resplandecente, com cintos de ouro ao redor do peito.

Bíblia Livre

E os sete anjos, que tinham as sete pragas, saíram do templo, vestidos de linho puro e brilhante, e cingidos com cintos de ouro ao redor dos peitos.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐξῆλθονexēlthonsair
3. οἱhoio, a / este / que
4. ἑπτὰheptasete
5. ἄγγελοιangeloianjo, mensageiro
6. οἱhoio, a / este / que
7. ἔχοντεςechontester
8. τὰςtaso, a / este / que
9. ἑπτὰheptasete
10. πληγὰςplēgasgolpe, ferida; praga
11. ἐκekde, procedente de
12. τοῦtouo, a / este / que
13. ναοῦnaousantuário, templo
14. οἳhoio qual, que
15. ἦσανēsanser, estar
16. ἐνδεδυμένοιendedumenoivestir
17. λίνονlinonlinho; pavio
18. καθαρὸνkatharonpuro, limpo
19. καὶkaie
20. λαμπρὸνlampronresplandecente, brilhante
21. καὶkaie
22. περιεζωσμένοιperiezōsmenoicingir
23. περὶperiacerca de, sobre
24. τὰtao, a / este / que
25. στήθηstēthēpeito
26. ζώναςzōnascinto, cinturão
27. χρυσᾶς.chrusasde ouro

Referências cruzadas

• Apocalipse 1:13

  E entre os castiçais achava-se alguém “semelhante a um filho de homem”, vestido de um manto comprido que chegava aos seus pés, e uma faixa de ouro ao redor do peito.

• Apocalipse 15:1

  Vi no céu outro sinal, grande e maravilhoso, mostrando coisas que estão para acontecer: sete anjos foram designados para carregar para a terra as sete últimas pragas — e, com isto, finalmente se completa a ira de Deus.

• Ezequiel 44:17-18

  “Sempre que entrarem no pátio interno, deverão usar roupas de linho. Dentro do pátio interno ou no templo não poderão usar nenhuma veste de lã! Na cabeça usarão tiras de linho bem enroladas. Para o corpo, usarão calções de linho. Nunca poderão usar roupas que os façam transpirar.

• Êxodo 28:5-8

  Esses artesãos deverão usar ouro, linho fino trançado azul, vermelho-púrpura e vermelho-carmesim. “Os artesãos farão o colete sacerdotal de linho fino trançado, de fios de ouro e de fios de tecido azul, vermelho-púrpura e vermelho-carmesim, trabalho feito com capricho. O colete terá duas partes — a da frente e a de atrás — e terá duas ombreiras que deverão ser presas nos dois lados do manto.…

• Lucas 24:4

  Ficaram ali assustadas, procurando imaginar o que poderia ter acontecido com o corpo. De repente apareceram dois homens, vestidos de mantos tão brilhantes como a luz do sol, que se colocaram ao lado delas.

• Apocalipse 14:15

  Nisso um outro anjo veio do templo e bradou em alta voz para aquele que estava sentado na nuvem: “Comece a usar a foice, porque chegou o tempo de ceifar, pois a colheita está madura na terra”.