Apocalipse 9:11

Nova Bíblia Viva

O rei deles é o príncipe do Abismo insondável, cujo nome em hebraico é Abadom, e em grego, Apoliom.

Bíblia Livre

E tinham como rei sobre eles ao anjo do abismo; o nome dele em hebraico é “Abadom”, e em grego tem por nome “Apoliom”.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἔχουσινechousinter
3. ἐπ᾽ep᾽sobre, contra
4. αὐτῶνautōnele, ela, isso
5. βασιλέαbasilearei
6. τὸνtono, a / este / que
7. ἄγγελονangelonanjo, mensageiro
8. τῆςtēso, a / este / que
9. ἀβύσσου·abussouabismo
10. ὄνομαonomanome
11. αὐτῷautōele, ela, isso
12. ἙβραϊστὶHebraistiem hebraico
13. Ἀβαδδών,AbaddōnAbadom
14. καὶkaie
15. ἐνenem, sobre, entre
16. τῇtēao, a / este / que
17. ἙλληνικῇHellēnikēagrego
18. ὄνομαonomanome
19. ἔχειecheiter
20. Ἀπολλύων.ApolluōnApoliom

Referências cruzadas

• Jó 26:6

  A morte está nua perante Deus, e nada encobre a destruição.

• João 16:11

  E do juízo porque o príncipe deste mundo já está julgado.

• Apocalipse 9:1-2

  Nisso o quinto anjo tocou a sua trombeta, e eu vi uma estrela que caiu do céu na terra, e foi-lhe entregue a chave do abismo insondável. Quando ela abriu o abismo, saiu fumaça como se fosse duma imensa fornalha, e o sol e o céu ficaram escurecidos pela fumaça que saía do abismo.

• 2 Coríntios 4:4

  Satanás, o deus deste mundo pecaminoso, o fez cego, incapaz de ver a luz do evangelho da glória de Cristo, que mostra como Deus realmente é.

• João 8:44

  “Vocês são filhos do seu pai, o Diabo, e gostam de realizar o desejo dele. Ele foi assassino desde o princípio, e também sempre odiou a verdade; não há nenhum sinal de verdade nele. Quando mente, isso lhe é perfeitamente normal; porque ele é mentiroso e pai da mentira.

• João 14:30

  Não tenho muito tempo mais para falar com vocês, porque o príncipe deste mundo está se aproximando. Ele não tem nenhum poder sobre mim.

• 1 João 4:4

  Meus filhinhos, vocês são de Deus e já ganharam a luta contra aqueles que se opõem a Cristo, porque aquele que está no coração de vocês é mais forte do que aquele que está no mundo.

• 1 João 5:19

  Nós sabemos que somos filhos de Deus e que o mundo todo ao nosso redor está sob o poder e o domínio do Maligno.

• Efésios 2:2

  Seguiam a multidão e eram iguais a todos os outros, cheios de pecado e obedientes à ordem deste mundo e ao poderoso príncipe do poder do ar, que está operando agora mesmo no coração daqueles que vivem em desobediência ao Senhor.

• João 12:31

  A hora do julgamento do mundo chegou, e a hora em que o príncipe deste mundo será expulso.