Apocalipse 9:13

Nova Bíblia Viva

O sexto anjo tocou sua trombeta e eu ouvi uma voz que vinha dos quatro chifres do altar de ouro que está diante do trono de Deus,

Bíblia Livre

E o sexto anjo tocou sua trombeta; e eu ouvi uma voz dos quatro chifres do altar de ouro, que estava diante de Deus.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ὁhoo, a / este / que
3. ἕκτοςhektossexto
4. ἄγγελοςangelosanjo, mensageiro
5. ἐσάλπισεν,esalpisentocar a trombeta
6. καὶkaie
7. ἤκουσαēkousaouvir
8. φωνὴνphōnēnvoz, som
9. μίανmianum
10. ἐκekde, procedente de
11. τῶνtōno, a / este / que
12. τεσσάρωνtessarōnquatro
13. κεράτωνkeratōnchifre
14. τοῦtouo, a / este / que
15. θυσιαστηρίουthusiastērioualtar
16. τοῦtouo, a / este / que
17. χρυσοῦchrusoude ouro
18. τοῦtouo, a / este / que
19. ἐνώπιονenōpiondiante de
20. τοῦtouo, a / este / que
21. θεοῦtheouDeus

Referências cruzadas

• Apocalipse 8:3-5

  Então veio outro anjo com um incensário de ouro e colocou-se junto do altar; e lhe deram uma grande quantidade de incenso, para que ele o misturasse com as orações do povo de Deus, para oferecer sobre o altar de ouro diante do trono. E das mãos do anjo subia para Deus o perfume do incenso com as orações do povo de Deus. Nisso o anjo encheu o incensário com fogo tirado do altar e o jogou sobre a terra; e houve trovões, vozes, relâmpagos e um terremoto.

• Êxodo 30:2-3

  O altar deve ser quadrado, com quarenta e cinco centímetros de cada lado, e noventa centímetros de altura. Os chifres, nas pontas e o altar devem formar uma só peça inteiriça. Revista de ouro a parte de cima, as paredes laterais e os chifres. Além disso, faça uma moldura de ouro.

• Hebreus 9:24

  Porque Cristo entrou no próprio céu, a fim de aparecer agora diante de Deus em nosso favor. Não foi no lugar terreno de adoração que ele fez isso, porque aquilo era simplesmente uma cópia do templo real que está no céu.

• Hebreus 10:21

  E, visto que esse nosso grande sumo sacerdote governa sobre a casa de Deus,

• Apocalipse 9:1

  Nisso o quinto anjo tocou a sua trombeta, e eu vi uma estrela que caiu do céu na terra, e foi-lhe entregue a chave do abismo insondável.