Apocalipse 8:3

Nova Bíblia Viva

Então veio outro anjo com um incensário de ouro e colocou-se junto do altar; e lhe deram uma grande quantidade de incenso, para que ele o misturasse com as orações do povo de Deus, para oferecer sobre o altar de ouro diante do trono.

Bíblia Livre

E veio outro anjo, e se ficou junto ao altar, tendo um incensário de ouro; e muitos incensos lhe foram dados, para que oferecesse com as orações de todos os santos sobre o altar de ouro que está diante do trono.

No original (grego)

  1. ΚαὶKaie
  2. ἄλλοςallosoutro
  3. ἄγγελοςangelosanjo, mensageiro
  4. ἦλθενēlthenvir, ir
  5. καὶkaie
  6. ἐστάθηestathēestar de pé, firmar
  7. ἐπὶepisobre, contra
  8. τοῦtouo, a / este / que
  9. θυσιαστηρίουthusiastērioualtar
  10. ἔχωνechōnter
  11. λιβανωτὸνlibanōtonincensário
  12. χρυσοῦν.chrusounde ouro
  13. καὶkaie
  14. ἐδόθηedothēdar
  15. αὐτῷautōele, ela, isso
  16. θυμιάματαthumiamataincenso
  17. πολλὰpollamuito
  18. ἵναinapara que
  19. δώσειdōseidar
  20. ταῖςtaiso, a / este / que
  21. προσευχαῖςproseuchaisoração
  22. τῶνtōno, a / este / que
  23. ἁγίωνhagiōnsanto
  24. πάντωνpantōntodo, tudo
  25. ἐπὶepisobre, contra
  26. τὸtoo, a / este / que
  27. θυσιαστήριονthusiastērionaltar
  28. τὸtoo, a / este / que
  29. χρυσοῦνchrusounde ouro
  30. τὸtoo, a / este / que
  31. ἐνώπιονenōpiondiante de
  32. τοῦtouo, a / este / que
  33. θρόνου.thronoutrono

Referências cruzadas