Atos 10:11

Nova Bíblia Viva

Ele viu o céu aberto e um grande lençol de pano grosso, preso pelas quatro pontas, que descia ao chão.

Bíblia Livre

E ele viu o céu aberto, e descia a ele um certo objeto, como um grande lençol, amarrado pelas quatro pontas, e abaixando-se à terra;

No original (grego)

1. καὶkaie
2. θεωρεῖtheōreicontemplar
3. τὸνtono, a / este / que
4. οὐρανὸνouranoncéu
5. ἀνεῳγμένονaneōgmenonabrir
6. καὶkaie
7. καταβαῖνονkatabainondescer
8. ἐπ᾽ep᾽sobre, contra
9. αὐτὸνautonele, ela, isso
10. σκεῦόςskeuosvaso, objeto
11. τιtialguém, algum
12. ὡςhōscomo, quando
13. ὀθόνηνothonēnlençol
14. μεγάληνmegalēngrande
15. τέσσαρσινtessarsinquatro
16. ἀρχαῖςarchaisprincípio; principado
17. δεδεμένονdedemenonatar, amarrar
18. καὶkaie
19. καθιέμενονkathiemenonbaixar, descer
20. ἐπὶepisobre, contra
21. τῆςtēso, a / este / que
22. γῆς·gēsterra

Referências cruzadas

• Efésios 3:6

  E este é o mistério: que os gentios terão total participação com os judeus em todas as riquezas herdadas pelos filhos de Deus; ambos são convidados a pertencer à sua igreja e a participar de todas as promessas divinas de bênçãos poderosas por meio de Cristo Jesus.

• João 1:51

  Então acrescentou: “Vocês verão o céu se abrir e os anjos de Deus subindo e descendo sobre o Filho do Homem”.

• Romanos 16:25-26

  Eu os entrego a Deus, aquele que é capaz de fazê-los fortes e firmes no Senhor, tal como diz o evangelho, e tal como eu lhes tenho falado. Este é o plano divino de salvação, conservado em segredo desde o princípio dos tempos. Agora, porém, tal como os profetas predisseram e conforme Deus ordena, esta mensagem está sendo pregada em toda parte, para que todo o povo ao redor do mundo venha a crer em Cristo e lhe obedeça.

• Atos 7:56

  Então disse a eles: “Olhem, eu estou vendo os céus abertos e o Filho do Homem em pé, à direita de Deus!”

• Colossenses 3:11

  Nessa vida nova já não há diferença entre grego e judeu, circunciso e incircunciso, bárbaro e cita, escravo e livre. O que importa é que a pessoa tenha Cristo, e ele é igualmente acessível a todos.

• Efésios 1:10

  e este era o seu propósito: na plenitude do tempo, ele reunirá tudo o que existe — no céu e na terra — debaixo da autoridade de Cristo.

• Ezequiel 1:1

  Certo dia, no quinto dia do quarto mês do trigésimo ano, eu, o sacerdote Ezequiel, estava entre os exilados, junto ao rio Quebar. E aconteceu que o céu se abriu de repente, e Deus me mostrou muitas visões.

• Gálatas 2:15

  Tanto eu como você somos judeus de nascimento, e não gentios pecadores;

• Gálatas 3:28

  Já não somos mais judeus, nem gregos, nem escravos, nem livres, nem simplesmente homens ou mulheres, porém somos todos iguais; somos um em Cristo Jesus.

• Gênesis 49:10

  Ninguém tirará o cetro dele, até que venha aquele a quem ele pertence, e os povos lhe obedecerão.