João 1:51

Nova Bíblia Viva

Então acrescentou: “Vocês verão o céu se abrir e os anjos de Deus subindo e descendo sobre o Filho do Homem”.

Bíblia Livre

E disse-lhe: Em verdade, em verdade vos digo, que daqui em diante vereis o céu aberto, e aos anjos de Deus subir e descer sobre o Filho do homem.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. λέγειlegeidizer, falar
3. αὐτῷ·autōele, ela, isso
4. ἀμὴνamēnamém
5. ἀμὴνamēnamém
6. λέγωlegōdizer, falar
7. ὑμῖνhumintu, você
8. ἀπ᾽ap᾽de, desde
9. ἄρτι,artiagora
10. ὄψεσθεopsestheaparecer
11. τὸνtono, a / este / que
12. οὐρανὸνouranoncéu
13. ἀνεῳγόταaneōgotaabrir
14. καὶkaie
15. τοὺςtouso, a / este / que
16. ἀγγέλουςangelousanjo, mensageiro
17. τοῦtouo, a / este / que
18. θεοῦtheouDeus
19. ἀναβαίνονταςanabainontassubir
20. καὶkaie
21. καταβαίνονταςkatabainontasdescer
22. ἐπὶepisobre, contra
23. τὸνtono, a / este / que
24. υἱὸνhuionfilho
25. τοῦtouo, a / este / que
26. ἀνθρώπου.¶anthrōpouser humano, homem

Referências cruzadas

• Gênesis 28:12

  Ele sonhou que havia uma escada que ia da terra até o céu, e os anjos de Deus subiam e desciam pela escada.

• Atos 7:56

  Então disse a eles: “Olhem, eu estou vendo os céus abertos e o Filho do Homem em pé, à direita de Deus!”

• Lucas 22:43

  Então apareceu um anjo do céu que o fortalecia,

• Marcos 1:10

  No momento em que Jesus saiu da água, viu os céus abertos e o Espírito Santo na forma de uma pomba descendo sobre ele.

• Mateus 16:27-28

  Porque o Filho do Homem virá com os seus anjos na glória do seu Pai, e julgará cada pessoa de acordo com as suas obras. E garanto que alguns de vocês que estão aqui neste momento viverão para ver o Filho do Homem chegando em seu Reino”.

• Atos 10:11

  Ele viu o céu aberto e um grande lençol de pano grosso, preso pelas quatro pontas, que descia ao chão.

• Lucas 2:13

  De repente, juntou-se ao anjo uma grande multidão de anjos, o exército celestial, louvando a Deus e cantando:

• Marcos 14:62

  Jesus disse: “Sou, e vocês verão o Filho do Homem assentado à direita do Deus Todo-poderoso, vindo com as nuvens do céu”.

• Atos 1:10-11

  Eles ficaram com os olhos fixos no céu enquanto Jesus subia. De repente, dois homens vestidos de branco apareceram ali diante deles e lhes disseram: “Homens da Galileia, por que vocês estão olhando para o céu? Esse Jesus, que estava com vocês e que foi elevado ao céu, voltará do mesmo modo que vocês o viram subir!”

• Ezequiel 1:1

  Certo dia, no quinto dia do quarto mês do trigésimo ano, eu, o sacerdote Ezequiel, estava entre os exilados, junto ao rio Quebar. E aconteceu que o céu se abriu de repente, e Deus me mostrou muitas visões.