Atos 10:12

Nova Bíblia Viva

No lençol havia toda espécie de animais, répteis da terra e aves do céu.

Bíblia Livre

Em que havia de todos os animais quadrúpedes da terra, e animais selvagens, e répteis, e aves do céu.

No original (grego)

1. ἐνenem, sobre, entre
2. ᾧhōo qual, que
3. ὑπῆρχενhupērchenexistir, ser
4. πάνταpantatodo, tudo
5. τὰtao, a / este / que
6. τετράποδαtetrapodaquadrúpede
7. καὶkaie
8. τὰtao, a / este / que
9. θηρίαthēriafera, animal selvagem
10. καὶkaie
11. τὰtao, a / este / que
12. ἑρπετὰherpetaréptil
13. τῆςtēso, a / este / que
14. γῆςgēsterra
15. καὶkaie
16. τὰtao, a / este / que
17. πετεινὰpeteinaave
18. τοῦtouo, a / este / que
19. οὐρανοῦ.ouranoucéu

Referências cruzadas

• Gênesis 7:8-9

  Com eles entraram toda espécie de vida animal, puros e impuros, os que rastejavam pelo chão e as aves. Entraram com Noé na embarcação em pares, macho e fêmea, tal como Deus havia ordenado.

• 1 Coríntios 6:9-11

  Vocês não sabem que os que fazem tais coisas não têm parte no reino de Deus? Não se enganem a si próprios. Os imorais, os adoradores de ídolos, os adúlteros ou os homossexuais, os efeminados, os ladrões, os gananciosos, os bêbados, os caluniadores e os salteadores não terão parte no Reino de Deus. Houve tempo quando alguns de vocês eram exatamente isso, porém agora seus pecados foram lavados; vocês foram santificados e justificados no nome do Senhor Jesus Cristo e no Espírito do nosso Deus.

• Isaías 11:6-9

  Naquele dia o lobo e a ovelha viverão juntos; o leopardo e o cabrito descansarão em paz. O bezerro, o novilho gordo e o leão comerão juntos, guiados por uma criança. A vaca e o urso serão companheiros no mesmo pasto; os bezerros e os ursinhos brincarão juntos; o leão comerá capim com o boi. A criancinha de colo brincará perto da cova da cobra, e a criança já desmamada colocará a mão na cova da víbora.…

• Isaías 65:25

  O lobo e o cordeiro vão pastar juntos, o leão vai comer palha com o boi, mas o pó será a comida da serpente. Naquele dia, não vai haver qualquer violência ou maldade em todo o meu santo monte”, diz o Senhor.

• João 7:37

  No último e mais importante dia da festa, Jesus disse ao povo em alta voz: “Se alguém está com sede, venha a mim e beba.