Efésios 1:10

Nova Bíblia Viva

e este era o seu propósito: na plenitude do tempo, ele reunirá tudo o que existe — no céu e na terra — debaixo da autoridade de Cristo.

Bíblia Livre

para a administração do cumprimento dos tempos, isto é, voltar a reunir todas as coisas em Cristo, tanto as que estão nos céus, quanto as que estão na terra.

No original (grego)

1. εἰςeispara, em direção a
2. οἰκονομίανoikonomianadministração, mordomia
3. τοῦtouo, a / este / que
4. πληρώματοςplērōmatosplenitude
5. τῶνtōno, a / este / que
6. καιρῶν,kairōntempo oportuno
7. ἀνακεφαλαιώσασθαιanakephalaiōsasthairecapitular, resumir
8. τὰtao, a / este / que
9. πάνταpantatodo, tudo
10. ἐνenem, sobre, entre
11. τῷtōo, a / este / que
12. Χριστῷ,ChristōCristo
13. τὰtao, a / este / que
14. τεtee, tanto
15. ἐπὶepisobre, contra
16. τοῖςtoiso, a / este / que
17. οὐρανοῖςouranoiscéu
18. καὶkaie
19. τὰtao, a / este / que
20. ἐπὶepisobre, contra
21. τῆςtēso, a / este / que
22. γῆς,gēsterra
23. ἐνenem, sobre, entre
24. αὐτῷ,autōele, ela, isso

Referências cruzadas

• Colossenses 1:20

  Foi por meio do seu Filho que Deus reconciliou consigo todas as coisas, no céu e na terra, pois a morte de Cristo na cruz trouxe para todos a paz com Deus através de seu sangue.

• Filipenses 2:9-10

  Contudo, foi por causa disso que Deus o elevou até a mais alta posição e lhe deu um nome que está acima de qualquer outro nome, para que ao nome de Jesus todo joelho se dobre no céu, na terra, e debaixo da terra,

• Gálatas 4:4

  Mas, quando chegou o tempo certo, o tempo determinado por Deus, ele enviou seu Filho, nascido de mãe humana e viveu debaixo da lei,

• Daniel 2:44

  “Mas, quando esses reis estiverem no poder, o Deus do céu estabelecerá um reino que jamais será destruído; nenhuma nação conquistará esse reino. Ele reduzirá os outros reinos a nada, e esse reino durará para sempre.

• Marcos 1:15

  “Finalmente chegou o tempo!” anunciava ele. “O Reino de Deus está próximo! Arrependam-se dos seus pecados e creiam nesta gloriosa mensagem!”

• Hebreus 1:2

  Mas agora, nos dias atuais, ele nos falou por intermédio do seu Filho a quem ele deu todas as coisas e por meio de quem ele fez o universo e tudo quanto nele existe.

• Isaías 2:2-4

  Nos últimos dias, o templo do Senhor será o centro das atenções de todo o mundo. Gente de todas as nações correrão para lá. O comentário geral entre os povos vai ser o seguinte: “Vamos ao monte do Senhor, ao templo do Deus de Israel. Lá ele nos ensinará as suas leis; vamos aprender a andar nos seus caminhos”. Porque a lei sairá de Sião, de Jerusalém virá a palavra do Senhor. Os grandes problemas internacionais serão resolvidos pelo Senhor; todas as armas das nações serão transformadas em ferramentas úteis, pás, arados e enxadas. Nunca mais as nações farão guerra, nem se prepararão para a batalha.

• Colossenses 1:16

  pois nele foram criadas todas as coisas no céu e na terra, as coisas que podemos ver e as que não podemos; o mundo espiritual com seus tronos e reinos, seus governantes e suas autoridades: todas as coisas foram criadas por ele e para ele.

• 1 Pedro 1:20

  Deus o escolheu para esse propósito muito antes da criação do mundo, mas ele manifestou isso publicamente, nestes últimos dias, como uma bênção para vocês.

• Miqueias 4:1-2

  Nos últimos dias o monte do templo do Senhor em Sião será estabelecido como o monte mais conhecido entre os montes, e se elevará acima das colinas, e gente de toda a terra fará peregrinações até ele. Esses povos dirão: “Venham, vamos visitar o monte do Senhor, vamos ver o templo do Deus de Israel. Ele nos dirá o que devemos fazer, e assim faremos”. Pois a lei virá de Sião, e a palavra do Senhor, de Jerusalém.