Atos 20:8

Nova Bíblia Viva

O cômodo do andar superior onde estávamos reunidos achava-se iluminado com muitas lamparinas.

Bíblia Livre

E havia muitas luminárias no compartimento onde estavam reunidos.

No original (grego)

1. ἦσανēsanser, estar
2. δὲdemas, e então
3. λαμπάδεςlampadestocha, lâmpada
4. ἱκαναὶhikanaisuficiente, digno
5. ἐνenem, sobre, entre
6. τῷtōo, a / este / que
7. ὑπερῴῳhuperōōcenáculo, quarto alto
8. οὗhouonde
9. ἦμενēmenser, estar
10. συνηγμένοι.sunēgmenoireunir

Referências cruzadas

• Atos 1:13

  Quando chegaram, subiram ao cômodo do andar superior da casa onde se reuniam. Esta é a lista dos que se achavam presentes ali: Pedro, João, Tiago e André; Filipe, Tomé, Bartolomeu e Mateus; Tiago, filho de Alfeu, Simão, também chamado “o zelote”, e Judas, filho de Tiago.

• Lucas 22:12

  Ele levará vocês ao andar superior, a um aposento espaçoso, todo mobiliado. Aquele é o lugar. Façam os preparativos ali”.