Lucas 22:12

Nova Bíblia Viva

Ele levará vocês ao andar superior, a um aposento espaçoso, todo mobiliado. Aquele é o lugar. Façam os preparativos ali”.

Bíblia Livre

Então ele vos mostrará um grande salão já arrumado; preparai-a ali.

No original (grego)

1. κἀκεῖνοςkakeinose
2. ὑμῖνhumintu, você
3. δείξειdeixeimostrar
4. ἀνάγαιονanagaioncenáculo, sala superior
5. μέγαmegagrande
6. ἐστρωμένον·estrōmenonestender, preparar
7. ἐκεῖekeiali
8. ἑτοιμάσατε.hetoimasatepreparar

Referências cruzadas

• Atos 1:13

  Quando chegaram, subiram ao cômodo do andar superior da casa onde se reuniam. Esta é a lista dos que se achavam presentes ali: Pedro, João, Tiago e André; Filipe, Tomé, Bartolomeu e Mateus; Tiago, filho de Alfeu, Simão, também chamado “o zelote”, e Judas, filho de Tiago.

• Atos 16:14-15

  Uma delas era Lídia, da cidade de Tiatira, vendedora de tecido de púrpura. Ela já era uma mulher adoradora de Deus, e, quando nos ouviu, o Senhor abriu seu coração e ela aceitou tudo o que Paulo estava falando. Ela foi batizada, com toda a sua casa, e nos pediu que ficássemos como seus hóspedes. “Se os senhores concordam que eu sou fiel ao Senhor”, disse ela, “venham ficar em minha casa”. E ela insistiu, até que fomos convencidos.

• Atos 20:8

  O cômodo do andar superior onde estávamos reunidos achava-se iluminado com muitas lamparinas.

• João 2:25

  Ninguém precisava dar testemunho acerca do homem, pois ele bem conhecia a natureza humana!

• João 21:17

  Mais uma vez ele perguntou: “Simão, filho de João, você é mesmo meu amigo?” Pedro ficou triste porque Jesus fez a pergunta pela terceira vez. “O Senhor conhece todas as coisas; o Senhor sabe quem eu sou”, disse ele. Jesus disse: “Então pastoreie as minhas ovelhas.