Atos 21:22

Nova Bíblia Viva

Que se pode fazer agora? Porque é certo que eles saberão que você chegou.

Bíblia Livre

Então o que se fará? Em todo caso a multidão deve se ajuntar, porque ouvirão que tu já chegaste.

No original (grego)

1. τίtiquem?, qual?
2. οὖνounportanto, então
3. ἐστιν;estinser, estar
4. πάντωςpantōscertamente, de todo modo
5. δεῖdeiser necessário
6. πλῆθοςplēthosmultidão
7. συνελθεῖνsuneltheinreunir-se
8. ἀκούσονταιakousontaiouvir
9. γὰρgarpois, porque
10. ὅτιhotique, porque
11. ἐλήλυθας.elēluthasvir, ir

Referências cruzadas

• Atos 15:12

  Não houve mais discussão, e toda a assembleia agora ouvia, enquanto Barnabé e Paulo falavam a respeito dos sinais e maravilhas que Deus tinha feito por meio deles entre os gentios.

• Atos 15:22

  Então os apóstolos e os presbíteros e toda a igreja resolveram mandar representantes a Antioquia juntamente com Paulo e Barnabé, para informar sobre essa decisão. Os homens escolhidos foram dois dos líderes da igreja — Judas, também chamado Barsabás, e Silas.

• Atos 19:32

  Dentro, o povo todo estava gritando, cada pessoa uma coisa diferente. Aliás, a maioria deles nem mesmo sabia por que estava ali.