Atos 24:12

Nova Bíblia Viva

e descobrirá que eu nunca provoquei nenhum motim em nenhuma sinagoga, nem nas ruas da cidade;

Bíblia Livre

E nem me acharam falando com alguém no Templo, nem incitando ao povo, nem nas sinagogas, nem na cidade.

No original (grego)

  1. καὶkaie
  2. οὔτεoutenem
  3. ἐνenem, sobre, entre
  4. τῷtōo, a / este / que
  5. ἱερῷhi'erōtemplo
  6. εὗρόνheuronachar, encontrar
  7. μεmeme, mim
  8. πρόςprosa, para, junto de
  9. τιναtinaalguém, algum
  10. διαλεγόμενονdialegomenondiscutir, dialogar
  11. ἢēou
  12. ἐπίστασινepistasinaglomeração, pressão
  13. ποιοῦνταpoiountafazer
  14. ὄχλουochloumultidão
  15. οὔτεoutenem
  16. ἐνenem, sobre, entre
  17. ταῖςtaiso, a / este / que
  18. συναγωγαῖςsunagōgaissinagoga
  19. οὔτεoutenem
  20. κατὰkatasegundo, conforme
  21. τὴνtēno, a / este / que
  22. πόλιν·polincidade

Referências cruzadas