Atos 24:11

Nova Bíblia Viva

O senhor poderá facilmente descobrir que não fazia mais do que doze dias que eu tinha chegado a Jerusalém para adorar a Deus,

Bíblia Livre

Pois tu podes entender que há não mais que doze dias, eu tinha subido a Jerusalém para adorar.

No original (grego)

  1. δυναμένουdunamenoupoder
  2. σουsoutu, você
  3. ἐπιγνῶναιepignōnaireconhecer, conhecer plenamente
  4. ὅτιhotique, porque
  5. οὐounão
  6. πλείουςpleiousmuito
  7. εἰσίνeisinser, estar
  8. μοιmoime, mim
  9. ἡμέραιhēmeraidia
  10. ἤēou
  11. δώδεκαdōdekadoze
  12. ἀφ᾽aph᾽de, desde
  13. ἧςhēso qual, que
  14. ἀνέβηνanebēnsubir
  15. προσκυνήσωνproskunēsōnadorar, prostrar-se
  16. εἰςeispara, em direção a
  17. Ἰερουσαλήμ·IerousalēmJerusalém

Referências cruzadas