Atos 24:18

Nova Bíblia Viva

Os meus acusadores me viram no templo, quando eu estava apresentando a minha oferta de gratidão. Eu tinha rapado a cabeça, como as leis deles exigem, e estava cerimonialmente puro, e não havia multidão nenhuma ao meu redor, e nenhuma confusão!

Bíblia Livre

Nisto, tendo eu me purificado, nem com multidões, nem com tumulto, alguns judeus da Ásia me acharam,

No original (grego)

1. ἐνenem, sobre, entre
2. αἷςhaiso qual, que
3. εὗρόνheuronachar, encontrar
4. μεmeme, mim
5. ἡγνισμένονhēgnismenonpurificar
6. ἐνenem, sobre, entre
7. τῷtōo, a / este / que
8. ἱερῷhi'erōtemplo
9. οὐounão
10. μετὰmetacom, depois de
11. ὄχλουochloumultidão
12. οὐδὲoudenem
13. μετὰmetacom, depois de
14. θορύβου,thoruboutumulto, alvoroço

Referências cruzadas

• Atos 21:26-30

  Diante disso Paulo concordou com a exigência deles, e no dia seguinte foi com os homens para a cerimônia de purificação. Depois foi ao templo para tornar público o prazo do cumprimento dos dias de purificação, até que se fizesse a oferta em favor de cada um deles. Quando os sete dias estavam quase no fim, alguns judeus da província da Ásia viram Paulo no templo e levantaram um motim contra ele. Agarraram-no, gritando: “Homens de Israel, Ajudem-nos! Este é o homem que prega contra o nosso povo e diz a todos em toda parte que não obedeçam às leis judaicas. Ele não respeita nem o templo. Ele está trazendo gregos para dentro da área do templo, profanando assim este santo lugar”.…

• Atos 26:21

  Os judeus me prenderam no templo por pregar isto e tentaram matar-me,

• Atos 24:12

  e descobrirá que eu nunca provoquei nenhum motim em nenhuma sinagoga, nem nas ruas da cidade;