Atos 25:15

Nova Bíblia Viva

Quando estive em Jerusalém, os sacerdotes principais e outros líderes judaicos fizeram diversas acusações contra ele e pediram que fosse condenado.

Bíblia Livre

Por causa do qual, estando eu em Jerusalém, os chefes dos sacerdotes e os anciãos dos judeus compareceram a mim , pedindo julgamento contra ele.

No original (grego)

1. περὶperiacerca de, sobre
2. οὗhouo qual, que
3. γενομένουgenomenoutornar-se, vir a ser
4. μουmoume, mim
5. εἰςeispara, em direção a
6. ἹεροσόλυμαHi'erosolumaJerusalém
7. ἐνεφάνισανenephanisanmanifestar, mostrar
8. οἱhoio, a / este / que
9. ἀρχιερεῖςarchiereissumo sacerdote
10. καὶkaie
11. οἱhoio, a / este / que
12. πρεσβύτεροιpresbuteroiancião, presbítero
13. τῶνtōno, a / este / que
14. ἸουδαίωνIoudaiōnjudeu
15. αἰτούμενοιaitoumenoipedir
16. κατ᾽kat᾽segundo, conforme
17. αὐτοῦautouele, ela, isso
18. καταδίκην·katadikēnsentença, condenação

Referências cruzadas

• Atos 24:1

  Cinco dias depois o sumo sacerdote Ananias chegou com alguns dos líderes judaicos e um advogado chamado Tértulo, para apresentarem as acusações deles contra Paulo.

• Atos 25:1-3

  Três dias depois que Festo chegou a Cesareia para assumir seu posto, partiu para Jerusalém, onde os sacerdotes principais e outros líderes judaicos apresentaram as acusações deles contra Paulo. Pediram a Festo que trouxesse imediatamente Paulo a Jerusalém, contra o interesse de Paulo, pois o plano deles era preparar uma emboscada para matá-lo no caminho.

• Ester 3:9

  Se for do agrado do rei, faça uma lei para que eles sejam destruídos, e eu pagarei trezentas e cinquenta toneladas de prata ao tesouro real para cobrir as despesas com a execução dessa gente”.

• Lucas 18:3-5

  Uma viúva daquela cidade vinha frequentemente suplicar justiça contra um homem que lhe havia causado prejuízos. “O juiz não fez caso dela durante algum tempo, mas finalmente ele disse a si mesmo: ‘Eu não temo a Deus nem os homens, porém esta mulher está me incomodando. Vou fazer-lhe justiça, pois está me cansando com as suas queixas constantes!’ ”

• Lucas 23:23

  Porém eles gritavam cada vez mais alto pedindo a morte de Jesus. E o pedido deles prevaleceu.