Atos 4:22

Nova Bíblia Viva

pois o homem que havia sido curado milagrosamente tinha mais de 40 anos!

Bíblia Livre

Porque era de mais de quarenta anos o homem em quem este milagre de cura tinha sido feito.

No original (grego)

1. ἐτῶνetōnano
2. γὰρgarpois, porque
3. ἦνēnser, estar
4. πλειόνωνpleionōnmais, maior
5. τεσσεράκονταtesserakontaquarenta
6. ὁhoo, a / este / que
7. ἄνθρωποςanthrōposser humano, homem
8. ἐφ᾽eph᾽sobre, contra
9. ὃνhono qual, que
10. γεγόνειgegoneitornar-se, vir a ser
11. τὸtoo, a / este / que
12. σημεῖονsēmeionsinal
13. τοῦτοtoutoeste, ele
14. τῆςtēso, a / este / que
15. ἰάσεως.¶iaseōscura

Referências cruzadas

• Atos 9:33

  Ali ele encontrou um homem paralítico, chamado Eneias, acamado havia oito anos.

• João 5:5

  Um dos homens que se achavam ali estava paralítico havia 38 anos.

• Atos 3:2

  Quando eles se aproximavam, viram um homem coxo de nascimento ser carregado pela rua e ser colocado ao lado da porta do templo chamada Formosa, como era seu costume todos os dias.

• João 9:1

  Enquanto prosseguia caminhando, Jesus viu um homem que tinha nascido cego.

• Lucas 13:11

  viu uma mulher que andava encurvada havia 18 anos. Ela tinha um espírito que a mantinha doente e era incapaz de endireitar-se.

• Mateus 9:20

  No caminho, uma mulher que durante doze anos vinha sofrendo de uma hemorragia, veio por trás dele e tocou na barra do seu manto,