Lucas 13:11

Nova Bíblia Viva

viu uma mulher que andava encurvada havia 18 anos. Ela tinha um espírito que a mantinha doente e era incapaz de endireitar-se.

Bíblia Livre

E eis que estava ali uma mulher, que havia dezoito anos que tinha um espírito de enfermidade; e andava encurvada, e de maneira nenhuma ela podia se endireitar.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἰδοὺidoueis
3. γυνὴgunēmulher, esposa
4. ἦνēnser, estar
5. πνεῦμαpneumaespírito, sopro
6. ἔχουσαechousater
7. ἀσθενείαςastheneiasfraqueza, enfermidade
8. ἔτηetēano
9. δεκαοκτὼdekaoktōdez
10. καὶkaie
11. ἦνēnser, estar
12. συγκύπτουσαsugkuptousaencurvar-se
13. καὶkaie
14. μὴmēnão
15. δυναμένηdunamenēpoder
16. ἀνακύψαιanakupsaiendireitar-se, erguer-se
17. εἰςeispara, em direção a
18. τὸtoo, a / este / que
19. παντελές.pantelescompletamente, totalmente

Referências cruzadas

• Lucas 8:2

  Iam também algumas mulheres que ele havia curado, ou de quem havia expulsado espíritos malignos; entre elas estavam Maria Madalena (de quem Jesus havia expulsado sete demônios),

• Lucas 8:27

  Quando Jesus estava saindo do barco, um homem da cidade de Gadara veio-lhe ao encontro; estava endemoninhado havia muito tempo. Sem casa e sem roupa, vivia no cemitério, entre os sepulcros.

• Lucas 13:16

  E está errado que eu liberte esta mulher judia de 18 anos que ficou presa por Satanás, só porque hoje é sábado?”

• Lucas 8:43

  Enquanto eles iam, veio uma mulher que queria ser curada, porque sofria de uma hemorragia havia doze anos. Embora tivesse gasto com médicos tudo o que tinha, ela não tinha sido curada.

• Atos 4:22

  pois o homem que havia sido curado milagrosamente tinha mais de 40 anos!

• Marcos 9:21

  “Há quanto tempo ele está assim?”, perguntou Jesus ao pai do menino. Ele respondeu: “Ele está assim desde que era pequeno.

• Salmos 6:2

  Mostre a sua misericórdia, Senhor, porque estou me sentindo muito fraco. Ó Senhor, cure o meu corpo porque meus ossos estão em agonia.

• João 5:5-6

  Um dos homens que se achavam ali estava paralítico havia 38 anos. Quando Jesus viu esse homem e soube quanto tempo estava doente, perguntou a ele: “Você gostaria de ser curado?”

• Mateus 9:32-33

  Deixando aquele lugar, Jesus encontrou um homem que não podia falar porque estava endemoninhado. Jesus expulsou o demônio, e imediatamente o homem começou a falar. Como as multidões ficaram maravilhadas! “Nunca se viu nada parecido em Israel!”, exclamavam todos.

• Atos 3:2

  Quando eles se aproximavam, viram um homem coxo de nascimento ser carregado pela rua e ser colocado ao lado da porta do templo chamada Formosa, como era seu costume todos os dias.