Cantares 4:5

Nova Bíblia Viva

Os seus dois seios são como filhotes gêmeos de uma gazela, que se alimentam entre os lírios.

Bíblia Livre

Teus dois seios são como dois filhos gêmeos da corça, que pastam entre os lírios.

No original (hebraico)

1. שְׁנֵ֥יshe.Neidois
2. שָׁדַ֛יִ/ךְsha.Da.yi/khseio, peito
3. כִּ/שְׁנֵ֥יki/sh.Neidois
4. עֳפָרִ֖ים'o.fa.Rimfilhote de gazela
5. תְּאוֹמֵ֣יte.'o.Meigêmeo
6. צְבִיָּ֑הtze.vi.Yahgazela
7. הָ/רוֹעִ֖יםha./ro.'Imapascentar, pastorear
8. בַּ/שּׁוֹשַׁנִּֽים\׃ba./sho.sha.Nimlírio

Referências cruzadas

• Cantares 2:16

  O meu amado é meu, e eu sou dele. Ele dá de comer ao seu rebanho entre os lírios!

• Cantares 6:3

  Eu sou do meu amado, e o meu amado é meu. Ele leva o seu rebanho para pastar entre os lírios!

• Cantares 7:3

  Os seus dois seios são como os filhotes gêmeos da gazela.

• 1 Pedro 2:2

  Sejam como bebês, desejando o puro leite espiritual, para que, bebendo dele, vocês cresçam e sejam salvos.

• Provérbios 5:19

  Ela é o amor da sua vida. Que os seios de sua esposa o saciem todo o tempo, e você seja cativado pelo seu amor!

• Cantares 8:10

  Eu sou um muro, e os meus seios são como suas torres. Por isso o meu amado se agradou de mim, como alguém que inspira paz.

• Isaías 66:10-12

  “Alegrem-se com Jerusalém, alegrem-se por ela, todos vocês que a amam! Cantem de alegria com ela, todos vocês que choraram quando ela foi destruída. Alimentem-se da glória que ela tem, tomem para si toda a alegria de Jerusalém, como uma criancinha mama no seio de sua mãe e mata a sua fome. A paz transbordará sobre Jerusalém como um rio”, diz o Senhor. “Darei a ela todas as riquezas das nações, como se fossem um rio que transborda. Vocês, os filhos de Israel, serão amamentados por ela, levados ao colo e acalentados em seus joelhos.

• Cantares 1:13

  O meu amado é para mim como uma pequena bolsa de mirra, colocado à noite entre os meus seios.

• Cantares 7:7

  Você é alta e elegante como uma palmeira, e os seus seios são os cachos de tâmara.

• Cantares 8:1

  Quem dera você fosse meu irmão, amamentado nos seios de minha mãe! Então eu poderia beijá-lo na frente de qualquer pessoa, e ninguém me desprezaria.