Cantares 8:10

Nova Bíblia Viva

Eu sou um muro, e os meus seios são como suas torres. Por isso o meu amado se agradou de mim, como alguém que inspira paz.

Bíblia Livre

Ela : Eu sou um muro, e meus seios como torres; então eu era aos olhos dele, como aquela que encontra a paz.

No original (hebraico)

1. אֲנִ֣י'a.Nieu
2. חוֹמָ֔הcho.Mahmuro
3. וְ/שָׁדַ֖/יve./sha.Da/iseio, peito
4. כַּ/מִּגְדָּל֑וֹתka./mig.da.Lottorre
5. אָ֛ז'azentão, naquele tempo
6. הָיִ֥יתִיha.Yi.tiser, existir, vir a ser
7. בְ/עֵינָ֖י/וve./'ei.Na/volho; fonte
8. כְּ/מוֹצְאֵ֥תke./motz.'Etachar, encontrar
9. שָׁלֽוֹם\׃\ \פsha.Lompaz, shalom

Referências cruzadas

• Ezequiel 16:7

  Cresça como uma planta no campo!’ Isso aconteceu; você cresceu e se desenvolveu, bela como ninguém. Tornou-se uma linda moça, com os seios formados e cabelos crescidos. Mas você continuava nua e desprotegida.

• Isaías 60:10

  “Estrangeiros virão e reconstruirão as suas muralhas. Os reis dos povos serão servos de Israel. Cheio de ira devido ao seu pecado, eu os castiguei, mas agora vou mostrar meu amor por vocês, por causa da minha graça.

• Lucas 1:30

  Mas o anjo lhe disse: “Não tenha medo, Maria; porque Deus resolveu abençoá-la maravilhosamente!

• 1 Timóteo 1:16

  Mas Deus teve misericórdia de mim, de tal maneira que Cristo Jesus pôde usar-me como exemplo para mostrar a todos como ele é paciente até mesmo com o pior dos pecadores, a fim de que os outros compreendam que eles também podem crer e ter a vida eterna.

• Deuteronômio 7:7-8

  “O Senhor não dedicou seu amor a vocês, nem os escolheu por serem mais numerosos do que os outros povos, pois, na verdade, vocês eram o menor de todos os povos. Mas foi porque o Senhor os amou e para cumprir a palavra que deu a seus antepassados. Por isso, ele tirou vocês com grande poder e os resgatou da escravidão do Egito, do poder do faraó, rei do Egito.

• Efésios 1:6

  Agora, todo o louvor seja dado a Deus por sua maravilhosa graça derramada sobre nós porque pertencemos ao seu amado Filho.

• Gênesis 6:8

  Noé, porém, agradava ao Senhor com a sua vida.

• Provérbios 3:4

  Então você será honrado e compreendido por Deus e pelos homens.

• Cantares 4:5

  Os seus dois seios são como filhotes gêmeos de uma gazela, que se alimentam entre os lírios.

• Cantares 7:7-8

  Você é alta e elegante como uma palmeira, e os seus seios são os cachos de tâmara. Eu disse para mim mesmo: Vou subir naquela palmeira e me apossar dos seus frutos. Que os seus seios sejam como cachos de uvas, e o aroma da sua respiração tenha o perfume das maçãs.