Colossenses 3:8

Nova Bíblia Viva

entretanto, agora é o momento de arrancar e lançar fora todas estas coisas: ira, ódio, maldade, blasfêmia e palavras obscenas.

Bíblia Livre

Mas agora, abandonai, vós também, todas estas coisas : a ira, a fúria, a malícia, a maledicência, e as palavras vergonhosas da vossa boca.

No original (grego)

1. ΝυνὶNuniagora
2. δὲdemas, e então
3. ἀπόθεσθεapothesthedespojar-se, pôr de lado
4. καὶkaie
5. ὑμεῖςhumeistu, você
6. τὰtao, a / este / que
7. πάντα,pantatodo, tudo
8. ὀργήν,orgēnira
9. θυμόν,thumonira, furor
10. κακίαν,kakianmaldade, malícia
11. βλασφημίαν,blasphēmianblasfêmia
12. αἰσχρολογίανaischrologianlinguagem torpe
13. ἐκekde, procedente de
14. τοῦtouo, a / este / que
15. στόματοςstomatosboca
16. ὑμῶν.¶humōntu, você

Referências cruzadas

• Efésios 4:29

  Evitem a boca suja. Digam só o que é bom e útil àqueles com quem vocês estiverem falando, e o que resulta em bênção para eles.

• Efésios 4:22

  então desfaçam-se dessa velha maneira de viver — a velha natureza que era parceira nos seus maus caminhos — completamente corrompida, cheia de imoralidade e engano.

• Tiago 1:20-21

  pois a ira humana não produz a justiça de Deus. Portanto, livrem-se de toda impureza e da maldade, tanto interior quanto exterior, e alegrem-se humildemente com a palavra maravilhosa que foi implantada em vocês, pois ela é capaz de nos salvar à medida que se desenvolve em nossos corações.

• Efésios 5:4

  As histórias sujas, a conversa indecente e gracejos inconvenientes, estas coisas não são para vocês. Em vez disso, relembrem uns aos outros da bondade de Deus e sejam agradecidos.

• Colossenses 3:5

  Portanto, fora com as coisas pecaminosas e terrenas: a imoralidade sexual, a impureza, a paixão, os desejos vergonhosos, e a ganância, pois ela é idolatria.

• Efésios 4:26

  Quando estiverem irados, não pequem alimentando seu próprio rancor. Não deixem que o sol se ponha antes de resolverem as suas diferenças;

• Efésios 4:31-32

  Abandonem toda a amargura, todo o ódio e toda a raiva. Evitem toda a gritaria, insultos e maldades. Em vez disso, sejam bondosos uns para com os outros, compassivos, perdoando-se mutuamente, assim como Deus os perdoou por pertencerem a Cristo.

• Hebreus 12:1

  Visto que temos uma multidão de testemunhas ao nosso redor, afastemos de nós qualquer coisa que nos torne vagarosos ou nos atrase, e especialmente aqueles pecados que se enroscam tão fortemente em nossos pés e nos derrubam; e corramos com perseverança a corrida que Deus propôs para nós.

• Provérbios 29:22

  O homem irado provoca brigas, e o de gênio violento comete muitos pecados.

• Colossenses 3:9

  Não mintam uns aos outros; a vida velha que vocês levavam, com toda a sua perversidade, é que fazia essa espécie de coisas; agora ela está morta e desapareceu.