Colossenses 3:9

Nova Bíblia Viva

Não mintam uns aos outros; a vida velha que vocês levavam, com toda a sua perversidade, é que fazia essa espécie de coisas; agora ela está morta e desapareceu.

Bíblia Livre

Não mintais uns aos outros, pois já vos despistes do velho ser humano com os seus costumes,

No original (grego)

1. ΜὴMēnão
2. ψεύδεσθεpseudesthementir
3. εἰςeispara, em direção a
4. ἀλλήλουςallēlousum ao outro
5. ἀπεκδυσάμενοιapekdusamenoidespojar-se
6. τὸνtono, a / este / que
7. παλαιὸνpalaionvelho, antigo
8. ἄνθρωπονanthrōponser humano, homem
9. σὺνsuncom
10. ταῖςtaiso, a / este / que
11. πράξεσινpraxesinação, feito
12. αὐτοῦautouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Efésios 4:22

  então desfaçam-se dessa velha maneira de viver — a velha natureza que era parceira nos seus maus caminhos — completamente corrompida, cheia de imoralidade e engano.

• Efésios 4:25

  Deixem de mentir uns aos outros; falem a verdade, pois somos membros do mesmo corpo.

• Levítico 19:11

  “Não roube. “Não minta. “Não engane os outros.

• Romanos 6:6

  Os antigos desejos malignos de vocês foram pregados na cruz juntamente com ele; aquela parte que em cada um de vocês tem a tendência de continuar pecando foi esmagada e mortalmente ferida, de maneira tal que esse corpo, amante do pecado, não está mais sob o controle do pecado e não necessita mais ser escravo dele.

• João 8:44

  “Vocês são filhos do seu pai, o Diabo, e gostam de realizar o desejo dele. Ele foi assassino desde o princípio, e também sempre odiou a verdade; não há nenhum sinal de verdade nele. Quando mente, isso lhe é perfeitamente normal; porque ele é mentiroso e pai da mentira.

• Apocalipse 22:15

  “Do lado de fora da cidade estão aqueles que cometem pecados nojentos, os feiticeiros, os que praticam a imoralidade sexual, os assassinos, os idólatras e todos os que praticam a mentira.

• Sofonias 3:13

  O remanescente do povo de Israel não cometerá injustiças, nem estará cheio de mentira e engano. Viverá tranquilamente, em paz, e se deitará em segurança. Ninguém o assustará”.

• Apocalipse 21:27

  Nenhum mal será permitido nela — ninguém que seja imoral ou enganador — mas somente aqueles cujos nomes estão escritos no Livro da Vida do Cordeiro.

• 1 Timóteo 1:10

  para os que praticam a imoralidade sexual e os homossexuais, para os raptores, os mentirosos e todos os outros que fazem coisas que se opõem ao verdadeiro ensinamento.

• Jeremias 9:3-5

  “Curvam suas línguas como arcos para atirar suas flechas de mentira. Não dão importância à verdade. Eles vão de um crime a outro e nem se lembram de que eu existo”, diz o Senhor. “Abram os olhos quanto aos seus amigos! Não confiem nem em seus irmãos! Os irmãos enganam uns aos outros, e os amigos espalham mentiras e intrigas. Eles zombam abertamente uns dos outros e nunca falam a verdade. Estão viciados na mentira; eles se cansam de tanto pecar.