Daniel 11:33

Nova Bíblia Viva

“Aqueles que compreenderem as verdades espirituais ensinarão muita gente naqueles dias. Mas estarão sempre correndo grande perigo! Muitos morrerão queimados; outros morrerão pela espada; alguns serão presos, capturados e saqueados.

Bíblia Livre

E os entendidos do povo ensinarão a muitos; porém cairão à espada e a fogo, por meio de cativeiro e de despojo, por muitos dias.

No original (hebraico)

  1. וּ/מַשְׂכִּ֣ילֵיu./mas.Ki.leiser prudente, entender
  2. עָ֔ם'Ampovo
  3. יָבִ֖ינוּya.Vi.nuentender, discernir
  4. לָֽ/רַבִּ֑יםla./ra.Bimmuito, numeroso; grande
  5. וְ/נִכְשְׁל֞וּve./nikh.she.Lutropeçar
  6. בְּ/חֶ֧רֶבbe./Che.revespada
  7. וּ/בְ/לֶהָבָ֛הu/v./le.ha.Vachama
  8. בִּ/שְׁבִ֥יbi/sh.Vicativeiro, cativos
  9. וּ/בְ/בִזָּ֖הu/v./vi.Zahdespojo, presa
  10. יָמִֽים\׃ya.Mimdia

Referências cruzadas