Daniel 12:3

Nova Bíblia Viva

Então os sábios brilharão como o sol, e os que levaram outras pessoas a obedecer a Deus brilharão para sempre como as estrelas.

Bíblia Livre

E os sábios brilharão como o resplendor do céu; e os que conduzem muitos à justiça brilharão como as estrelas, para todo o sempre.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ֨/מַּשְׂכִּלִ֔יםve./Ha./mas.ki.Limser prudente, entender
2. יַזְהִ֖רוּyaz.Hi.ruadvertir; resplandecer
3. כְּ/זֹ֣הַרke./Zo.harbrilho, esplendor
4. הָ/רָקִ֑יעַha./ra.Ki.a'firmamento, expansão
5. וּ/מַצְדִּיקֵי֙u./matz.di.Keiser justo, justificar
6. הָֽ/רַבִּ֔יםha./ra.Bimmuito, numeroso; grande
7. כַּ/כּוֹכָבִ֖יםka./ko.kha.Vimestrela
8. לְ/עוֹלָ֥םle./'o.Lampara sempre, eternidade
9. וָ/עֶֽד\׃\ \פva./'Edperpetuidade, para sempre

Referências cruzadas

• Mateus 13:43

  Então os piedosos brilharão como o sol no Reino de seu Pai. Aquele que tem ouvidos, ouça!

• Provérbios 4:18

  O caminho do justo é como a luz ao nascer do sol, que brilha cada vez mais até o dia estar totalmente claro.

• Tiago 5:19-20

  Meus irmãos, se algum de vocês se desviar da verdade e alguém ajudá-lo a compreender a verdade novamente, essa pessoa que o trouxer de volta salvará a vida dessa pessoa e fará com que muitos pecados sejam perdoados.

• Daniel 11:33

  “Aqueles que compreenderem as verdades espirituais ensinarão muita gente naqueles dias. Mas estarão sempre correndo grande perigo! Muitos morrerão queimados; outros morrerão pela espada; alguns serão presos, capturados e saqueados.

• Daniel 11:35

  Alguns desses homens que entendem melhor as coisas espirituais tropeçarão e cairão. Mas isso vai servir para deixá-los mais firmes, mais puros e limpos até chegar o fim de seus sofrimentos, no tempo determinado.

• Provérbios 11:30

  O homem justo é como a árvore da vida, e aquele que é sábio conquista almas.

• Hebreus 5:12

  Vocês agora já são servos de Cristo há muito tempo e já deviam estar ensinando aos outros, mas em vez disso vocês estão regredindo, a tal ponto que precisam de alguém que lhes ensine tudo de novo, até mesmo as primeiras noções da palavra de Deus. Vocês são como criancinhas que só podem beber leite, sem idade suficiente para alimento sólido.

• Jeremias 23:22

  Se eles fossem meus profetas, conheceriam a minha vontade. Anunciariam as minhas palavras ao meu povo, tentariam fazer o meu povo se arrepender dos seus pecados e deixar os seus maus atos.

• João 4:36

  Os ceifeiros já recebem seus salários, e eles estão colhendo fruto para a vida eterna! Que alegrias estão reservadas tanto para o semeador como para o ceifeiro juntos!

• Lucas 1:16-17

  E convencerá muitos judeus a voltarem para o Senhor, o seu Deus. Ele irá adiante do Senhor no espírito e poder de Elias, para fazer voltar o coração dos pais a seus filhos e os desobedientes à sabedoria dos justos, preparando o povo para a chegada do Senhor”.