Deuteronômio 1:24
Nova Bíblia Viva
Eles foram e entraram pela região montanhosa, chegaram até o vale de Escol e examinaram a terra.
Bíblia Livre
Eles se foram, subiram às montanhas, chegaram ao vale de Escol, e o reconheceram.
No original (hebraico)
- וַ/יִּפְנוּ֙va/i.yif.Nuvoltar-se
- וַ/יַּעֲל֣וּva/i.ya.'a.Lusubir
- הָ/הָ֔רָ/הha./Ha.ra/hmonte, montanha
- וַ/יָּבֹ֖אוּva/i.ya.Vo.'uvir, entrar
- עַד\־'ad-até
- נַ֣חַלNa.chalribeiro, torrente; vale
- אֶשְׁכֹּ֑ל'esh.KolEscol
- וַֽ/יְרַגְּל֖וּva/y.ra.ge.Luespiar; caluniar
- אֹתָֽ/הּ\׃'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
Referências cruzadas
- Números 13:21-27
Eles subiram e observaram a terra desde o deserto de Zim até Reobe, que fica próximo de Hamate. A caminho do norte, passaram pelo Neguebe e chegaram a Hebrom, onde viviam as famílias de Aimã, Sesai e Talmai, descendentes de Enaque. A propósito, Hebrom era muito antiga e foi fundada sete anos antes de Zoã, no Egito. Depois chegaram até o vale de Escol, onde apanharam um cacho de uvas tão grande que foram necessários dois homens para carregá-lo, pendurado numa vara. Colheram também romãs e figos.…
- Josué 2:1-2
Do acampamento de Sitim, Josué, filho de Num, enviou dois espiões ao outro lado do Jordão, para examinarem a terra, principalmente Jericó. Eles foram para lá e ficaram na casa da prostituta Raabe. Mas durante a noite alguém informou ao rei de Jericó que espiões israelitas estavam na cidade.