Deuteronômio 2:3

Nova Bíblia Viva

‘Já faz bastante tempo que vocês estão caminhando ao redor destas montanhas. Agora, sigam para o norte.

Bíblia Livre

Demais rodeastes este monte; voltai-vos ao norte.

No original (hebraico)

  1. רַב\־rav-muito, numeroso; grande
  2. לָ/כֶ֕םla./Khema ti
  3. סֹ֖בsorodear, voltar-se
  4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  5. הָ/הָ֣רha./Harmonte, montanha
  6. הַ/זֶּ֑הha./Zeheste
  7. פְּנ֥וּpe.Nuvoltar-se
  8. לָ/כֶ֖םla./Khema ti
  9. צָפֹֽנָ/ה\׃tza.Fo.na/hnorte

Referências cruzadas