Deuteronômio 1:6

Nova Bíblia Viva

“O Senhor, nosso Deus, nos falou assim, quando estávamos ao pé do monte Horebe: ‘Vocês já permaneceram bastante tempo nesta montanha.

Bíblia Livre

O SENHOR nosso Deus nos falou em Horebe, dizendo: Demais haveis estado neste monte;

No original (hebraico)

1. יְהוָ֧הYah.wehSENHOR (YHWH)
2. אֱלֹהֵ֛י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
3. דִּבֶּ֥רdi.Berfalar
4. אֵלֵ֖י/נוּ'e.Lei./nua, para, em direção a
5. בְּ/חֹרֵ֣בbe./cho.RevHorebe
6. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
7. רַב\־rav-muito, numeroso; grande
8. לָ/כֶ֥םla./Khema ti
9. שֶׁ֖בֶתShe.vethabitar, assentar-se
10. בָּ/הָ֥רba./Harmonte, montanha
11. הַ/זֶּֽה\׃ha./Zeheste

Referências cruzadas

• Êxodo 3:1

  Moisés estava cuidando do rebanho do seu sogro Jetro, sacerdote de Midiã. Ele levou o rebanho para o lado leste do deserto e chegou perto de Horebe, o monte de Deus.

• Números 10:11-13

  No vigésimo dia do segundo mês do segundo ano a nuvem se levantou de cima do Tabernáculo, e os israelitas partiram do deserto do Sinai, viajando por etapas, até que a nuvem parou no deserto de Parã. Essa foi a primeira viagem que fizeram depois que receberam as ordens do Senhor anunciadas a Moisés.

• Deuteronômio 5:2

  O Senhor, o nosso Deus, fez uma aliança conosco no monte Horebe,

• Êxodo 17:6

  Eu estarei à sua espera sobre a rocha no monte Horebe. Bata com a vara na rocha, e dela sairá água, e o povo terá água para beber”. Moisés fez isso diante dos líderes de Israel.

• Êxodo 19:1-2

  No terceiro mês da saída dos israelitas da terra do Egito, no primeiro dia desse mês, chegaram ao deserto do Sinai. Levantaram acampamento de Refidim, foram para o Sinai e acamparam diante do monte.