Deuteronômio 21:12
Nova Bíblia Viva
Leve a mulher para casa; ela rapará a cabeça, cortará as unhas
Bíblia Livre
Tu a meterás em tua casa; e ela rapará sua cabeça, e cortará suas unhas,
No original (hebraico)
- וַ/הֲבֵאתָ֖/הּva./ha.ve.Ta/hvir, entrar
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- תּ֣וֹךְTokhmeio
- בֵּיתֶ֑/ךָbei.Te./khacasa; templo
- וְ/גִלְּחָה֙ve./gi.le.Chahraspar, rapar
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- רֹאשָׁ֔/הּro.Sha/hcabeça; chefe, começo
- וְ/עָשְׂתָ֖הve./'a.se.Tahfazer, agir
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- צִפָּרְנֶֽי/הָ\׃tzi.pa.re.Nei./haunha; ponta de diamante
Referências cruzadas
- 1 Coríntios 11:6
Se ela se recusa a cobrir a cabeça, neste caso ela também deve rapar o cabelo. E se é vergonhoso para uma mulher ter a cabeça rapada, então deve cobri-la.
- Efésios 4:22
então desfaçam-se dessa velha maneira de viver — a velha natureza que era parceira nos seus maus caminhos — completamente corrompida, cheia de imoralidade e engano.
- Levítico 14:9
No sétimo dia, rapará todos os seus pelos: o cabelo, a barba, as sobrancelhas e o restante dos seus pelos, lavará suas roupas e banhará o corpo com água e então será considerada pura.
- Números 6:9
“Se alguém morrer repentinamente ao lado dele, contaminando o cabelo consagrado, ele terá de rapar a cabeça sete dias depois, porque foi contaminado. Este é o dia da purificação.