Deuteronômio 25:12

Nova Bíblia Viva

a mão dela terá de ser cortada. Não tenham piedade dela.

Bíblia Livre

Tu a cortarás então a mão, não a perdoará teu olho.

No original (hebraico)

1. וְ/קַצֹּתָ֖הve./ka.tzo.Tahcortar, decepar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. כַּפָּ֑/הּka.Pa/hpalma da mão
4. לֹ֥אlo'não
5. תָח֖וֹסta.Choster pena, poupar
6. עֵינֶֽ/ךָ\׃\ \ס'ei.Ne./khaolho; fonte

Referências cruzadas

• Deuteronômio 19:13

  Não fiquem com pena do criminoso. Eliminem de Israel o derramamento de sangue inocente para que tudo corra bem para vocês.

• Deuteronômio 7:2

  E quando o Senhor, o seu Deus, entregar essas nações nas suas mãos, para serem derrotadas, então destruam-nas totalmente. Não façam nenhuma aliança com elas, nem tenham pena delas.

• Deuteronômio 19:21

  Não tenham pena de uma testemunha falsa! A regra é esta: vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé!