Deuteronômio 28:2

Nova Bíblia Viva

E as bênçãos virão sobre vocês e os acompanharão, resultantes da obediência ao Senhor, o seu Deus:

Bíblia Livre

E virão sobre ti todas estas bênçãos, e te alcançarão, quando ouvires a voz do SENHOR teu Deus.

No original (hebraico)

  1. וּ/בָ֧אוּu./Va.'uvir, entrar
  2. עָלֶ֛י/ךָ'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
  3. כָּל\־kol-todo, tudo
  4. הַ/בְּרָכ֥וֹתha./be.ra.Khotbênção
  5. הָ/אֵ֖לֶּהha./'E.lehestes
  6. וְ/הִשִּׂיגֻ֑/ךָve./hi.si.Gu./khaalcançar
  7. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  8. תִשְׁמַ֔עtish.Ma'ouvir, escutar
  9. בְּ/ק֖וֹלbe./Kolvoz, som
  10. יְהוָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
  11. אֱלֹהֶֽי/ךָ\׃'e.lo.Hei./khaDeus, deuses

Referências cruzadas