Deuteronômio 28:45

Nova Bíblia Viva

“Todas essas maldições virão sobre vocês. Elas perseguirão vocês e os alcançarão, até que sejam destruídos. Tudo porque vocês não obedeceram ao Senhor, o seu Deus, nem guardaram os seus mandamentos e ordenanças que ele deu a vocês.

Bíblia Livre

E virão sobre ti todas estas maldições, e te perseguirão, e te alcançarão até que pereças; porquanto não houverdes atendido à voz do SENHOR teu Deus, para guardar seus mandamentos e seus estatutos, que ele te mandou:

No original (hebraico)

1. וּ/בָ֨אוּu./Va.'uvir, entrar
2. עָלֶ֜י/ךָ'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
3. כָּל\־kol-todo, tudo
4. הַ/קְּלָל֣וֹתha./ke.la.Lotmaldição
5. הָ/אֵ֗לֶּהha./'E.lehestes
6. וּ/רְדָפ֙וּ/ךָ֙u./re.da.Fu./khaperseguir
7. וְ/הִשִּׂיג֔וּ/ךָve./hi.si.Gu./khaalcançar
8. עַ֖ד'adaté
9. הִשָּֽׁמְדָ֑/ךְhi.sha.me.Da/khdestruir, exterminar
10. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
11. לֹ֣אlo'não
12. שָׁמַ֗עְתָּsha.Ma'.taouvir, escutar
13. בְּ/קוֹל֙be./kOlvoz, som
14. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
15. אֱלֹהֶ֔י/ךָ'e.lo.Hei./khaDeus, deuses
16. לִ/שְׁמֹ֛רli/sh.Morguardar, obedecer
17. מִצְוֹתָ֥י/וmitz.vo.Ta/vmandamento
18. וְ/חֻקֹּתָ֖י/וve./chu.ko.Ta/vestatuto, ordenança
19. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
20. צִוָּֽ/ךְ\׃tzi.Va/khordenar, mandar

Referências cruzadas

• Deuteronômio 28:15

  “Se, porém, vocês não derem ouvidos à voz do Senhor, o seu Deus, e deixarem de guardar todas as leis e ordenanças que estou dando a vocês hoje, cairão sobre vocês todas estas maldições:

• Isaías 1:20

  Mas, se continuarem rebeldes, não se dispondo a ouvir o que eu digo, serão mortos pela espada”. Eu, o Senhor, falei!

• Isaías 65:14-15

  os meus servos cantarão com alegria de coração, enquanto vocês se lamentarão e gritarão com angústia no coração e uivarão em quebrantamento de espírito. O seu nome vai virar maldição para os meus escolhidos; o Soberano, o Senhor, vai matar todos vocês, mas dará um novo nome aos seus verdadeiros servos.

• Jeremias 7:22-25

  Quando tirei seus pais do Egito, não eram sacrifícios e ofertas queimadas que eu desejava deles. A minha ordem foi a seguinte: Obedeçam a mim, e eu serei o seu Deus e vocês serão o meu povo. Vocês andarão em todo o caminho que eu lhes mostrar, para que tudo corra bem! Mas eles nem quiseram saber disso. Preferiam fazer sua própria vontade, continuar com seus maus costumes e agir baseados em seu coração pecador e rebelde. Andaram para trás, em vez de andar para a frente.…

• Jeremias 24:9-10

  Eles serão desprezados por todos os povos. Aonde forem, sofrerão vergonha e zombaria; serão malditos em todos os lugares por onde eu os espalhar. Serão mortos na guerra; morrerão de fome e de doença. Mandarei essas coisas, até que sejam eliminados da terra que dei a eles e aos seus antepassados”.

• Lamentações 2:15-17

  Quem passa perto de Jerusalém, bate palmas, balança a cabeça e diz, zombando: “Esta é a cidade que era conhecida como a mais bela do mundo e a alegria de toda a terra?” Todos os seus inimigos zombam de você; eles assobiam, e rangem os dentes, e dizem: “Finalmente destruímos Jerusalém! A hora da vingança, que nós tanto esperávamos, chegou! Nós vimos a destruição de Jerusalém com os nossos próprios olhos!” Mas isso tudo foi obra do Senhor. Ele planejou a destruição de Jerusalém. Ele cumpriu as promessas de castigo que tinha feito há tanto tempo. Ele destruiu Jerusalém, sem piedade. Deixou que os inimigos de Jerusalém se alegrassem com a sua desgraça; exaltou o poder dos seus adversários.

• 2 Reis 17:20

  Por esse motivo, o Senhor rejeitou todos os filhos de Israel; ele castigou o povo entregando-o nas mãos dos seus inimigos, até que foram expulsos da sua presença.

• Deuteronômio 11:27-28

  bênção, se obedecerem aos mandamentos do Senhor, o seu Deus, os quais estou dando hoje a vocês; maldição, se desobedecerem aos mandamentos do Senhor, o seu Deus, e se desviarem do caminho que hoje ordeno a vocês, para seguirem outros deuses que vocês não conhecem.

• Deuteronômio 28:5

  “Haverá bênção sobre os cestos de colheita e o seu pão.

• Deuteronômio 29:20-21

  O Senhor não perdoará quem fizer algo assim! A ira e o zelo do Senhor arderão em chamas contra tal pessoa! Todas as maldições escritas neste livro cairão sobre ele, e o Senhor apagará o seu nome de debaixo do céu. O Senhor afastará essa pessoa de todas as tribos de Israel e a castigará, segundo as maldições da aliança escritas no livro desta Lei.