Marcos 1:15

Nova Bíblia Viva

“Finalmente chegou o tempo!” anunciava ele. “O Reino de Deus está próximo! Arrependam-se dos seus pecados e creiam nesta gloriosa mensagem!”

Bíblia Livre

e dizendo: O tempo se cumpriu, e o Reino de Deus está perto; arrependei-vos, e crede no Evangelho.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. λέγωνlegōndizer, falar
3. ὅτιhotique, porque
4. πεπλήρωταιpeplērōtaicumprir, encher
5. ὁhoo, a / este / que
6. καιρὸςkairostempo oportuno
7. καὶkaie
8. ἤγγικενēngikenaproximar-se
9. ἡhēo, a / este / que
10. βασιλείαbasileiareino
11. τοῦtouo, a / este / que
12. θεοῦ·theouDeus
13. μετανοεῖτεmetanoeitearrepender-se
14. καὶkaie
15. πιστεύετεpisteuetecrer, confiar
16. ἐνenem, sobre, entre
17. τῷtōo, a / este / que
18. εὐαγγελίῳ.¶euangeliōevangelho, boa-nova

Referências cruzadas

• Mateus 3:2

  Seu assunto constante era: “Abandonem os seus pecados, voltem-se para Deus, porque o Reino dos céus está para chegar logo”.

• Mateus 4:17

  Daí em diante, Jesus começou a pregar: “Deixem o pecado e voltem-se para Deus, porque o Reino dos céus está próximo”.

• Atos 2:36-38

  “Portanto, eu garanto a todos em Israel que este Jesus, que vocês crucificaram, Deus o fez Senhor e Cristo!” Estas palavras de Pedro comoveram a todos profundamente, e disseram a Pedro e aos outros apóstolos: “Irmãos, que devemos fazer?” Pedro respondeu: “Cada um de vocês deve abandonar o pecado, voltar-se para Deus e ser batizado no nome de Jesus Cristo para o perdão dos seus pecados. Então vocês também receberão o dom do Espírito Santo.

• Atos 20:21

  Eu tenho tido só uma mensagem, tanto para os judeus como para os gregos: É necessário que se voltem do pecado para Deus, por meio da fé em nosso Senhor Jesus Cristo.

• Efésios 1:10

  e este era o seu propósito: na plenitude do tempo, ele reunirá tudo o que existe — no céu e na terra — debaixo da autoridade de Cristo.

• Gálatas 4:4

  Mas, quando chegou o tempo certo, o tempo determinado por Deus, ele enviou seu Filho, nascido de mãe humana e viveu debaixo da lei,

• Mateus 10:7

  Vão anunciar que o Reino dos céus está perto.

• Daniel 2:44

  “Mas, quando esses reis estiverem no poder, o Deus do céu estabelecerá um reino que jamais será destruído; nenhuma nação conquistará esse reino. Ele reduzirá os outros reinos a nada, e esse reino durará para sempre.

• Lucas 10:9

  Curem os enfermos dali e digam-lhes: ‘O Reino de Deus agora está muito perto de vocês!’

• Lucas 24:47

  Também estava escrito que deveria ser levada a mensagem de salvação, isto é, o arrependimento para o perdão de pecados a todas as nações, começando por Jerusalém.