Efésios 1:20

Nova Bíblia Viva

que ressuscitou a Cristo dentre os mortos e o fez sentar-se no lugar de honra no céu, à mão direita de Deus,

Bíblia Livre

a qual ele operou em Cristo, ressuscitando-o dos mortos; e o colocou à direita dele nos céus,

No original (grego)

1. ἣνhēno qual, que
2. ἐνήργησενenērgēsenoperar, agir
3. ἐνenem, sobre, entre
4. τῷtōo, a / este / que
5. ΧριστῷChristōCristo
6. ἐγείραςegeiraslevantar, ressuscitar
7. αὐτὸνautonele, ela, isso
8. ἐκekde, procedente de
9. τῶνtōno, a / este / que
10. νεκρῶνnekrōnmorto
11. καὶkaie
12. καθίσαςkathisassentar, fazer sentar
13. αὐτὸνautonele, ela, isso
14. ἐνenem, sobre, entre
15. δεξιᾷdexiadireita
16. αὐτοῦautouele, ela, isso
17. ἐνenem, sobre, entre
18. τοῖςtoiso, a / este / que
19. ἐπουρανίοιςepouranioiscelestial

Referências cruzadas

• Hebreus 10:12

  Mas quando esse sacerdote entregou-se a si mesmo a Deus pelos nossos pecados, como um único sacrifício duma vez para sempre, assentou-se no lugar de maior honra à direita de Deus,

• Marcos 16:19

  Quando o Senhor Jesus acabou de falar com eles, foi levado para os céus e assentou-se à direita de Deus.

• Salmos 110:1

  O Senhor disse ao meu Senhor: “Sente-se em seu trono à minha direita. Eu derrotarei todos os seus inimigos, e eles serão humilhados diante de você”.

• Atos 2:24-36

  Então Deus ressuscitou o seu Filho, livrando-o do poder da morte, sendo impossível a morte dominá-lo. O rei Davi disse o seguinte a respeito de Jesus: ‘Fiz do Senhor a minha companhia constante. Enquanto ele estiver do meu lado, não tropeçarei. Por isso a minha alma se alegra e a minha língua exulta, e o meu corpo repousará tranquilo.…

• Hebreus 1:3

  O Filho resplandece a glória de Deus e tudo quanto ele é e faz. Ele põe em ordem o universo com a poderosa força da sua autoridade. Ele nos purificou de todos os nossos pecados, e depois se assentou no lugar de mais elevada honra do lado direito da Majestade nas alturas.

• Mateus 22:43-45

  “Então por que Davi, falando sob inspiração do Espírito Santo, chama-o de ‘Senhor’?”, perguntou Jesus. “Pois Davi disse: ‘Disse o Senhor ao meu Senhor: Sente-se à minha direita, até que eu ponha os seus inimigos debaixo dos seus pés’. “Visto que Davi chamou-o de ‘Senhor’, como pode ele ser filho de Davi?”

• Mateus 28:18

  Então Jesus aproximou-se dos seus discípulos e disse: “Toda a autoridade no céu e na terra foi entregue a mim.

• Colossenses 3:1

  Já que vocês ressuscitaram quando Cristo se levantou dentre os mortos, ponham agora os seus olhos nos ricos tesouros e alegrias que esperam por vocês no céu, onde Cristo está assentado à direita de Deus.

• Filipenses 3:10

  Eu renunciei a todas as outras coisas — descobri que este era o único meio de realmente conhecer a Cristo e ter a experiência do imenso poder que o ressuscitou dos mortos, e conhecer o que significa sofrer e morrer com ele,

• Atos 5:31

  O Deus dos nossos antepassados glorificou Jesus, colocando-o à sua direita para ser Príncipe e Salvador, para dar ao povo de Israel arrependimento e perdão de pecados.