Atos 2:24

Nova Bíblia Viva

Então Deus ressuscitou o seu Filho, livrando-o do poder da morte, sendo impossível a morte dominá-lo.

Bíblia Livre

Ao qual Deus ressuscitou, tendo soltado as dores da morte; porque não era possível ele ser retido por ela;

No original (grego)

1. ὃνhono qual, que
2. ὁhoo, a / este / que
3. θεὸςtheosDeus
4. ἀνέστησενanestēsenlevantar-se, ressuscitar
5. λύσαςlusasdesatar, soltar; anular
6. τὰςtaso, a / este / que
7. ὠδῖναςōdinasdores de parto
8. τοῦtouo, a / este / que
9. θανάτου,thanatoumorte
10. καθότιkathoticonforme, porquanto
11. οὐκouknão
12. ἦνēnser, estar
13. δυνατὸνdunatonpoderoso, capaz
14. κρατεῖσθαιkrateisthaisegurar, agarrar; reter
15. αὐτὸνautonele, ela, isso
16. ὑπ᾽hup᾽por, sob
17. αὐτοῦ.¶autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 6:14

  E Deus, pelo seu poder, ressuscitará os nossos corpos dentre os mortos, tal como ressuscitou o Senhor.

• 1 Pedro 1:21

  Por causa disso, vocês podem pôr sua confiança em Deus, que levantou a Cristo dentre os mortos e lhe deu grande glória. Agora, a fé e a esperança de vocês podem descansar somente em Deus.

• Atos 2:32

  Davi estava falando de Jesus, e todos nós somos testemunhas de que Deus ressuscitou este Jesus dentre os mortos.

• Colossenses 2:12

  No batismo a sua velha natureza pecaminosa foi sepultada com ele; e então vocês ressuscitaram da morte com ele para uma nova vida, porque confiaram na palavra do poderoso Deus que levantou Cristo dentre os mortos.

• Romanos 8:11

  E se o Espírito daquele que ressuscitou Jesus dentre os mortos vive em vocês, aquele que ressuscitou a Cristo dentre os mortos também fará com que seus corpos mortais vivam de novo, por meio desse mesmo Espírito que mora em vocês.

• Romanos 6:4

  No batismo fomos sepultados com ele na morte para que, assim como Cristo foi ressuscitado pelo Pai com poder glorioso, também nós vivamos uma vida nova.

• 2 Coríntios 4:14

  E sabemos que o mesmo Deus que ressuscitou o Senhor Jesus da morte também nos ressuscitará com Jesus, e nos apresentará a ele juntamente com vocês.

• João 10:18

  Ninguém a tira de mim, mas eu a entrego de livre vontade. Pois tenho autoridade de entregar a minha vida quando quiser, e também tomá-la de novo, porque o Pai me deu esta ordem”.

• Efésios 1:20

  que ressuscitou a Cristo dentre os mortos e o fez sentar-se no lugar de honra no céu, à mão direita de Deus,

• Hebreus 13:20

  E agora, que o Deus de paz, que trouxe de volta dos mortos o nosso Senhor Jesus, o grande Pastor do rebanho, supra vocês de tudo o que necessitam para fazer a sua vontade, por meio do sangue da aliança eterna entre Deus e vocês.