Efésios 5:6

Nova Bíblia Viva

Não se deixem enganar por aqueles que procuram justificar esses pecados, porque a terrível ira de Deus está sobre todos aqueles que os praticam.

Bíblia Livre

Ninguém vos engane com palavras vazias; pois por essas coisas a ira de Deus vem sobre os filhos da desobediência.

No original (grego)

1. ΜηδεὶςMēdeisnenhum
2. ὑμᾶςhumastu, você
3. ἀπατάτωapatatōenganar, iludir
4. κενοῖςkenoisvazio, vão
5. λόγοις·logoispalavra, verbo
6. διὰdiapor, por meio de
7. ταῦταtautaeste, ele
8. γὰρgarpois, porque
9. ἔρχεταιerchetaivir, ir
10. ἡhēo, a / este / que
11. ὀργὴorgēira
12. τοῦtouo, a / este / que
13. θεοῦtheouDeus
14. ἐπὶepisobre, contra
15. τοὺςtouso, a / este / que
16. υἱοὺςhuiousfilho
17. τῆςtēso, a / este / que
18. ἀπειθείας.apeitheiasdesobediência

Referências cruzadas

• Romanos 1:18

  Deus, entretanto, mostra do céu a sua ira contra todos os homens pecadores, maldosos, que repelem a verdade em troca da injustiça.

• Colossenses 2:8

  Não permitam que outros lhes estraguem a fé e a alegria com suas filosofias erradas e superficiais baseadas em ideias e tradições humanas e nos rudimentos elementares deste mundo, em lugar daquilo que Cristo disse.

• Mateus 24:4

  Jesus disse-lhes: “Não deixem que ninguém engane vocês.

• 1 João 4:1

  Meus queridos, não creiam em qualquer espírito, só porque alguém diz que está trazendo uma mensagem de Deus. Examinem primeiro os espíritos, para ver se realmente são de Deus. Porque há muitos falsos mestres saindo pelo mundo.

• 2 Tessalonicenses 2:10-12

  Ele enganará completamente aqueles que estão perecendo porque rejeitaram a verdade; recusaram-se a crer nela e a amá-la, e a deixar que ela os salvasse. Portanto, Deus permitirá que eles creiam nessas mentiras, por meio do seu poder sedutor, e todos eles serão julgados com justiça por terem crido na falsidade, rejeitando a verdade e sentindo prazer na injustiça.

• Colossenses 3:6

  A ira terrível de Deus está sobre aqueles que vivem em desobediência.

• Gálatas 6:7-8

  Não se iludam; lembrem-se de que vocês não podem enganar a Deus e escapar impunes. O homem sempre colherá aquilo que semeou! Se ele plantar a fim de agradar aos seus próprios desejos maus, estará plantando as sementes do mal e logicamente fará uma colheita de ruína espiritual e morte; mas se plantar as coisas boas do Espírito, ele colherá a vida eterna que o Espírito Santo lhe dá.

• Marcos 13:5

  Então Jesus lhes disse: “Não deixem que ninguém engane vocês.

• Mateus 24:24

  Porque se levantarão falsos cristos e falsos profetas, que farão sinais e maravilhas, de tal maneira que, se possível, enganariam até os escolhidos de Deus.

• Jeremias 29:8-9

  Porque assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: Não se deixem enganar pelos falsos profetas, os adivinhos; não deem atenção aos sonhos deles. Eles só vão dizer o que vocês têm vontade de ouvir. Eles estão profetizando mentiras em meu nome. Fiquem sabendo que eu não enviei esses homens como meus profetas, diz o Senhor.