Esdras 7:20

Nova Bíblia Viva

Se você precisar de mais dinheiro para a construção do templo ou para atender a qualquer necessidade semelhante, pode requisitar dos fundos do tesouro real.

Bíblia Livre

E o demais que for necessário para a casa de teu Deus que caiba a ti dar, tu o darás da casa dos tesouros do rei.

No original (hebraico)

1. וּ/שְׁאָ֗רu./she.'Arresto, restante
2. חַשְׁחוּת֙chash.Chutnecessidade
3. בֵּ֣יתbeitcasa
4. אֱלָהָ֔/ךְ'e.la.Ha/khdeus (aramaico)
5. דִּ֥יdique, de
6. יִפֶּל\־yi.pel-cair
7. לָ֖/ךְla/kha ti
8. לְ/מִנְתַּ֑ןle./min.Tandar
9. תִּנְתֵּ֕ןtin.Tendar
10. מִן\־min-de, desde (aramaico)
11. בֵּ֖יתbeitcasa
12. גִּנְזֵ֥יgin.Zeitesouro
13. מַלְכָּֽ/א\׃mal.Ka/'rei (aramaico)

Referências cruzadas

• Esdras 6:4

  Haverá três carreiras de enormes pedras no alicerce, cobertas com uma carreira de madeira. Todas as despesas serão pagas pelo rei.

• Esdras 6:8-18

  Eu promulgo o seguinte decreto a respeito do que vocês farão pelos líderes dos judeus na construção desse templo de Deus: que sem mais demora vocês paguem todos os custos da construção com o dinheiro recebido de meus impostos do território a oeste do Eufrates, para que a obra não seja interrompida. Deem aos sacerdotes em Jerusalém novilhos, carneiros e cordeiros para as ofertas de sacrifício ao Deus dos céus; e deem a eles trigo, sal, vinho e azeite, todos os dias, sem falta. Então eles estarão em condições de oferecer sacrifícios agradáveis ao Deus dos céus, e orar pela vida do rei e seus filhos.…