Esdras 8:20

Nova Bíblia Viva

e duzentos e vinte servidores do templo. Os servidores do templo eram assistentes dos levitas — um grupo que Davi e os seus oficiais haviam formado para ajudar os levitas. Esses duzentos e vinte homens estavam todos registrados por nome.

Bíblia Livre

E dos servos do templo, a quem Davi e os príncipes puseram para o trabalho dos Levitas, duzentos e vinte servos do templo; todos eles foram indicados por nome.

No original (hebraico)

1. וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
2. הַ/נְּתִינִ֗יםha./ne.ti.Nimnetineus, servos do templo
3. שֶׁ/נָּתַ֨ןshe./na.Tandar
4. דָּוִ֤ידda.VidDavi
5. וְ/הַ/שָּׂרִים֙ve./ha./sa.Rimchefe, príncipe
6. לַ/עֲבֹדַ֣תla./'a.vo.Datserviço, culto
7. הַ/לְוִיִּ֔םha/l.vi.Yimlevita
8. נְתִינִ֖יםne.ti.Nimnetineus, servos do templo
9. מָאתַ֣יִםma.Ta.yimcem
10. וְ/עֶשְׂרִ֑יםve./'es.Rimvinte
11. כֻּלָּ֖/םku.La/mtodo, tudo
12. נִקְּב֥וּni.ke.Vufurar, perfurar; designar
13. בְ/שֵׁמֽוֹת\׃ve./she.Motnome

Referências cruzadas

• Esdras 2:43

  Esta é a lista dos grupos de famílias de servidores do templo que voltaram do cativeiro: Zia, Hasufa, Tabaote,

• Esdras 7:7

  Muitos do povo e também dos sacerdotes, levitas, cantores, porteiros e servidores do templo viajaram com ele para Jerusalém no sétimo ano do reinado de Artaxerxes.

• 1 Crônicas 9:2

  Os primeiros a voltarem a morar de novo nas cidades de onde tinham saído foram algumas famílias do povo, também dos sacerdotes, dos levitas e dos que trabalhavam no templo.

• Esdras 8:17

  E os enviei a Ido, o líder dos judeus em Casifia, para pedirem a ele, a seus irmãos e aos servidores do templo que nos enviassem sacerdotes para o templo de Deus em Jerusalém.

• Filipenses 4:3

  E peço a você, meu fiel companheiro de jugo, que ajude essas mulheres, pois elas trabalharam lado a lado comigo anunciando o evangelho aos outros; e trabalharam também com Clemente e com meus outros companheiros de trabalho, cujos nomes estão escritos no livro da vida.