1 Crônicas 9:2

Nova Bíblia Viva

Os primeiros a voltarem a morar de novo nas cidades de onde tinham saído foram algumas famílias do povo, também dos sacerdotes, dos levitas e dos que trabalhavam no templo.

Bíblia Livre

E os primeiros habitantes que vieram a suas propriedades em suas cidades, foram os israelitas, os sacerdotes, os levitas, e os servos do templo.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/יּוֹשְׁבִים֙ve./hai./yo.she.Vimhabitar, assentar-se
2. הָ/רִ֣אשֹׁנִ֔יםha./Ri.sho.Nimprimeiro
3. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
4. בַּ/אֲחֻזָּתָ֖/םba./'a.chu.za.Ta/mpossessão, herança
5. בְּ/עָרֵי/הֶ֑םbe./'a.rei./Hemcidade
6. יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsrael
7. הַ/כֹּ֣הֲנִ֔יםha./Ko.ha.Nimsacerdote
8. הַ/לְוִיִּ֖םha/l.vi.Yimlevita
9. וְ/הַ/נְּתִינִֽים\׃ve./ha./ne.ti.Nimnetineus, servos do templo

Referências cruzadas

• Neemias 7:73

  Os sacerdotes, os levitas, os porteiros, os cantores, os servidores do templo e o restante do povo agora voltaram para suas casas, em suas próprias cidades e vilas por toda a terra de Judá.

• Esdras 2:58

  Os servidores do templo e os descendentes dos oficiais de Salomão eram 392.

• Esdras 2:70

  Desse modo os sacerdotes, os levitas e alguns do povo se estabeleceram em Jerusalém e nas vilas vizinhas; os cantores, os porteiros, os servidores do templo e o restante do povo voltaram para as suas cidades de Judá, de onde haviam saído.

• Esdras 8:20

  e duzentos e vinte servidores do templo. Os servidores do templo eram assistentes dos levitas — um grupo que Davi e os seus oficiais haviam formado para ajudar os levitas. Esses duzentos e vinte homens estavam todos registrados por nome.

• Esdras 2:43

  Esta é a lista dos grupos de famílias de servidores do templo que voltaram do cativeiro: Zia, Hasufa, Tabaote,

• Neemias 7:60

  No total, os servidores do templo e os descendentes dos oficiais de Salomão somavam 392.

• Josué 9:21-27

  E eles acrescentaram: “Que eles vivam, mas terão de fazer o trabalho escravo a vida toda, como lenhadores e carregadores de água para toda a comunidade”. E a promessa dos líderes foi mantida. Então Josué chamou os líderes dos gibeonitas, comunicando a sua decisão: “Vocês não serão destruídos. Mas visto que vocês nos enganaram com a história de que vieram de longe quando na verdade são nossos vizinhos, atraíram maldição sobre vocês: terão de fazer o trabalho de rachar lenha e carregar água para a casa do meu Deus”.…

• Neemias 11:3-22

  O povo de Israel, os sacerdotes, os levitas, os servidores do templo e os descendentes dos oficiais de Salomão continuaram a viver em suas próprias casas nas várias cidades de Judá. Estes são os líderes da província que passaram a morar em Jerusalém. Habitaram em Jerusalém tanto pessoas de Judá quanto de Benjamim: Da tribo de Judá: Ataías, filho de Uzias; Uzias era filho de Zacarias; Zacarias era filho de Amarias; Amarias era filho de Sefatias; Sefatias era filho de Maalaleel, um descendente de Perez; Maaseias era filho de Baruque; Baruque era filho de Col-Hozé; Col-Hozé era filho de Hazaías; Hazaías era filho de Adaías; Adaías era filho de Joiaribe; Joiaribe era filho de Zacarias; Zacarias era descendente de Sela, filho de Judá.…