Ester 1:9
Nova Bíblia Viva
Na mesma ocasião, a rainha Vasti deu uma festa para as mulheres que estavam no palácio do rei Xerxes.
Bíblia Livre
Também a rainha Vasti fez banquete para as mulheres, na casa real do rei Assuero.
No original (hebraico)
- גַּ֚םgamtambém
- וַשְׁתִּ֣יvash.TiVasti
- הַ/מַּלְכָּ֔הha./mal.Kahrainha
- עָשְׂתָ֖ה'a.se.Tahfazer, agir
- מִשְׁתֵּ֣הmish.Tehbanquete, festa
- נָשִׁ֑יםna.Shimmulher, esposa
- בֵּ֚יתbeitcasa; templo
- הַ/מַּלְכ֔וּתha./mal.Khutreino, realeza
- אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
- לַ/מֶּ֥לֶךְla./Me.lekhrei
- אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ\׃\ \ס'a.chash.ve.Ro.oshXerxes
Referências cruzadas
- Ester 5:4
E Ester respondeu: “Se for do agrado do rei, quero que o rei e Hamã venham hoje a um banquete que preparei”.
- Ester 5:8
Se eu achei favor perante o rei, e se for do seu agrado atender ao meu pedido, venha amanhã outra vez e traga Hamã ao banquete que vou oferecer. E amanhã falarei ao rei do que se trata”.