Ester 5:4

Nova Bíblia Viva

E Ester respondeu: “Se for do agrado do rei, quero que o rei e Hamã venham hoje a um banquete que preparei”.

Bíblia Livre

E Ester respondeu: Se for do agrado do rei, venha o rei hoje com Hamã ao banquete que lhe tenho preparado.

No original (hebraico)

  1. וַ/תֹּ֣אמֶרva./To.merdizer
  2. אֶסְתֵּ֔ר'es.TerEster
  3. אִם\־'im-se; acaso
  4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  5. הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhrei
  6. ט֑וֹבTovbom; bem
  7. יָב֨וֹאya.Vo'vir, entrar
  8. הַ/מֶּ֤לֶךְha./Me.lekhrei
  9. וְ/הָמָן֙ve./ha.ManHamã
  10. הַ/יּ֔וֹםhai./Yomdia
  11. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  12. הַ/מִּשְׁתֶּ֖הha./mish.Tehbanquete, festa
  13. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  14. עָשִׂ֥יתִי'a.Si.tifazer, agir
  15. לֽ/וֹ\׃l/oa ele

Referências cruzadas