Ester 5:4
Nova Bíblia Viva
E Ester respondeu: “Se for do agrado do rei, quero que o rei e Hamã venham hoje a um banquete que preparei”.
Bíblia Livre
E Ester respondeu: Se for do agrado do rei, venha o rei hoje com Hamã ao banquete que lhe tenho preparado.
No original (hebraico)
- וַ/תֹּ֣אמֶרva./To.merdizer
- אֶסְתֵּ֔ר'es.TerEster
- אִם\־'im-se; acaso
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- הַ/מֶּ֖לֶךְha./Me.lekhrei
- ט֑וֹבTovbom; bem
- יָב֨וֹאya.Vo'vir, entrar
- הַ/מֶּ֤לֶךְha./Me.lekhrei
- וְ/הָמָן֙ve./ha.ManHamã
- הַ/יּ֔וֹםhai./Yomdia
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- הַ/מִּשְׁתֶּ֖הha./mish.Tehbanquete, festa
- אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
- עָשִׂ֥יתִי'a.Si.tifazer, agir
- לֽ/וֹ\׃l/oa ele
Referências cruzadas
- Ester 5:8
Se eu achei favor perante o rei, e se for do seu agrado atender ao meu pedido, venha amanhã outra vez e traga Hamã ao banquete que vou oferecer. E amanhã falarei ao rei do que se trata”.
- Provérbios 29:11
O tolo explode em gritos quando está furioso, mas o homem de bom senso controla suas reações.
- 1 Coríntios 14:20
Queridos irmãos, não sejam infantis na compreensão dessas coisas. Sejam criancinhas inocentes quando se trata de maquinar o mal, porém sejam adultos inteligentes na compreensão de assuntos dessa espécie.
- Ester 3:15
A ordem foi enviada pelos mensageiros mais rápidos do rei, tendo sido anunciada primeiro na cidade de Susã. Depois o rei e Hamã se assentaram para beber, enquanto a confusão se espalhava pela cidade de Susã.
- Salmos 112:5
Feliz aquele que empresta generosamente e que conduz os seus negócios com honestidade.
- Gênesis 27:25
Então Isaque disse: “Então traga a caça aqui para que eu coma e depois o abençoe”. Jacó trouxe a comida a seu pai, e ele comeu. Também lhe trouxe o vinho, e ele bebeu.
- Gênesis 32:20
e acrescentem: O seu servo Jacó está vindo atrás de nós”. Ele pensava: “Vou acalmar os ânimos de Esaú com esses presentes que estou enviando na minha frente, e quando nos encontrarmos, talvez ele me receba amigavelmente”.