Êxodo 12:38

Nova Bíblia Viva

Foram também com eles uma multidão de estrangeiros, além de grandes rebanhos, tanto de bois como de ovelhas e cabras — um número enorme de animais.

Bíblia Livre

E também subiu com eles grande multidão de diversa variedade de gentes; e ovelhas, e gados muito muitos.

No original (hebraico)

1. וְ/גַם\־ve./gam-também
2. עֵ֥רֶב'E.revmistura de gente; urdidura
3. רַ֖בravmuito, numeroso; grande
4. עָלָ֣ה'a.Lahsubir
5. אִתָּ֑/ם'i.Ta/mcom
6. וְ/צֹ֣אןve./Tzonrebanho
7. וּ/בָקָ֔רu./va.Kargado, boi
8. מִקְנֶ֖הmik.Nehgado, rebanho
9. כָּבֵ֥דka.Vedpesado, grave
10. מְאֹֽד\׃me.'Odmuito

Referências cruzadas

• Números 11:4

  Um grupo de estrangeiros que havia no meio deles estava com muita vontade de comer carne, e até os próprios israelitas voltaram a reclamar, dizendo: “Ah, se tivéssemos carne para comer!

• Zacarias 8:23

  Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Naqueles dias, dez homens de países diferentes se agarrarão às barras das vestes de um judeu e dirão: ‘Por favor, nós queremos ir com você, porque ouvimos que Deus está com você’ ”.