Êxodo 16:24

Nova Bíblia Viva

E eles guardaram até a manhã seguinte, como Moisés tinha mandado, e não criou bichos, nem cheirou mal.

Bíblia Livre

E eles o guardaram até a manhã, segundo que Moisés havia mandado, e não se apodreceu, nem houve nele bicho.

No original (hebraico)

  1. וַ/יַּנִּ֤יחוּva/i.ya.Ni.churepousar
  2. אֹת/וֹ֙'o.T/o[marcador de objeto direto]
  3. עַד\־'ad-até
  4. הַ/בֹּ֔קֶרha./Bo.kermanhã
  5. כַּ/אֲשֶׁ֖רka./'a.Sherque, o qual; onde
  6. צִוָּ֣הtzi.Vahordenar, mandar
  7. מֹשֶׁ֑הmo.ShehMoisés
  8. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
  9. הִבְאִ֔ישׁhiv.'Ishfeder; tornar-se odioso
  10. וְ/רִמָּ֖הve./ri.Mahverme, larva
  11. לֹא\־lo'-não
  12. הָ֥יְתָהHa.ye.tahser, existir, vir a ser
  13. בּֽ/וֹ\׃b/oa ele

Referências cruzadas