Êxodo 23:1

Nova Bíblia Viva

“Não espalhe notícias falsas. Não concorde com a pessoa má dando testemunho falso.

Bíblia Livre

Não admitirás falso rumor. Não serás cúmplice com o ímpio para ser falsa testemunha.

No original (hebraico)

1. לֹ֥אlo'não
2. תִשָּׂ֖אti.Sa'levantar, carregar
3. שֵׁ֣מַעShe.ma'notícia, fama
4. שָׁ֑וְאShav'falsidade, vaidade
5. אַל\־'al-não
6. תָּ֤שֶׁתTa.shetpôr, estabelecer
7. יָֽדְ/ךָ֙ya.de./Khamão
8. עִם\־'im-com, junto de
9. רָשָׁ֔עra.Sha'ímpio, perverso
10. לִ/הְיֹ֖תli/h.Yotser, existir, vir a ser
11. עֵ֥ד'edtestemunha
12. חָמָֽס\׃\ \סcha.Masviolência

Referências cruzadas

• Salmos 101:5

  Farei calar aqueles que falam mal do próximo pelas costas; não ficarei junto das pessoas orgulhosas e de corações arrogantes.

• Provérbios 19:5

  A testemunha falsa não ficará sem castigo, e o mentiroso não escapará do castigo.

• Deuteronômio 19:16-21

  “Se uma pessoa der falso testemunho, afirmando que viu alguém praticar alguma transgressão, quando não viu, os dois envolvidos na questão serão levados aos sacerdotes e juízes que estiverem exercendo as respectivas funções naquele dia, diante do Senhor. Os juízes farão um cuidadoso interrogatório, e se a conclusão for que a testemunha é falsa e que mentiu quando acusou o próximo,…

• Êxodo 20:16

  Não dê falso testemunho contra o seu próximo.

• Mateus 26:59-61

  Os sacerdotes principais e todo o Sinédrio reuniram-se e procuravam testemunhas falsas para falar contra Jesus, a fim de formarem contra ele um processo que resultaria na sentença de morte. Embora eles achassem muitos que concordassem em ser testemunhas falsas, elas entravam em contradição. Finalmente encontraram dois homens que declararam: “Este homem disse: ‘Sou capaz de destruir o templo de Deus e reconstruí-lo em três dias’ ”.

• Deuteronômio 5:20

  Não dê falso testemunho contra o seu próximo.

• Levítico 19:16

  “Não fique falando mal de todo mundo. “Não faça acusações falsas. Eu sou o Senhor.

• Salmos 35:11

  Meus inimigos estão usando falsas testemunhas para me acusar de coisas que nem conheço!

• Romanos 3:8

  Se vocês seguirem nessa linha de pensamento, chegarão a isto: Façamos o mal, para que nos venha o bem! Entretanto, a condenação daqueles que afirmam essas coisas é justa.

• Atos 6:11-13

  Então subornaram alguns homens para mentirem a respeito dele, dizendo: “Ouvimos Estêvão falar blasfêmias contra Moisés, e até contra Deus”. Essa acusação alvoroçou o povo contra Estêvão de tal forma que os líderes judaicos e os mestres da lei prenderam e levaram Estêvão diante do Sinédrio. As testemunhas mentirosas depuseram novamente contra Estêvão, dizendo: “Este homem fala constantemente contra este santo lugar e contra as leis de Moisés.